ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR 



cette apparition du pouvoir antitoxique du sérum, on peut y 

 voir tin prooe&sus d'oxydation de substances (1) qui, à l'état 

 normal, s'opposeraient à radhésion des toxines par ces com- 

 plexes lipoido-protéiques que sont les anticorps normaux. 



Les sécrétions des glandes surrénales, l'adrénaline, passent 

 -i pour jouer un rôle d'hormones, et nous avons recherché 

 si un oFgane tel que le cerveau ne pourrait olfrir un pouvoir 

 antitétanique alors que le sérum n'en présente pas, chaque fois 

 notamment que l'adrénaline a été introduite non par la voie 

 sanguine, mais dans le tissu cellulaire. De plus, mettant à 

 prolil. la tolérance que nous avons signalée (2) pour l'encéphale 

 vis-à-vis de l'adrénaline, nous avons, dans d'autres expériences, 

 introduit cet alcaloïde additionné ou non d'antigène tétanique 

 directement dans le cerveau, pour savoir si la substance ner- 

 veuse no pouvait ainsi acquérir de propriétés préventives (3). 



La substance cérébrale, qui présente in vitro, chez les mam- 

 mifères, un pouvoir d'absorption intense pour la toxine téta- 

 nique, est, on le sait, tout à fait dépourvue de propriétés pré- 

 ventives, ce que montre une fois de plus le tableau IV. Mais on 

 v voit que le traitement de ces animaux par l'adrénaline, intro- 

 duite dans le tissu cellulaire ou bien directement dans l'encé- 

 phale, a pu rendre la substance cérébrale active (4) in vivo 

 contre environ une dose mortelle de toxine tétanique, alors que 

 le sang était dénué de tout pouvoir préventif (S). 



(1) Pour que soit plausible eette hypothèse de substances antagonistes, 

 qui dans te sérum s'opposeraient à l'action des anticorps normaux et seraient 

 plus oxydables qu'eux, il faut que l'adrénaline reste sans action sur ces anti- 

 corps : précisément, 'les expériences variées nous ont convaincu de l'inalté- 

 rabilité parfaite de l'antitoxine tétanique et de l'antitoxine diphtérique après 

 un contact très prolongé avec l'adrénaline. 



(2) Ces Annale*, loco citato. 



(3 Les propriétés antitétaniques» bien connues de la substance cérébrale 

 s'opposent à faire «les mélanges in vitro et conduisent à rechercher le pou- 

 voir préoentif qui, oo le sait, manque totalement dans la substance nerveuse 

 ■i l'étal normal. 



i) On peut prélever le cerveau et l'inoculer à la souris dès le lendemain 

 de l'infection d'adrénaline : toutefois, il faut attendre quelques jours pour per- 

 mettre i,i résorption de la substance nerveuse chez l'animal avant de l'éprou- 

 ver a\ ec la toxine. 



Au cours de l'évolution de la rage et de la vaccination contre elle, nous 



- montré et suivi dans la substance cérébrale le développement de pro- 



mtirabiques; d'autre part, on sait combien les glandes surrénales sont 



dans l'incubation de cette maladie : peut-être y a-t-il une relation 



> ordres de faits, l'adrénaline, en tant qu'hormone, développant 



