7 ;{,s ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR 



1,. lapin <|iii lait l'objet de notre relation n'était pas neuf, mais 

 avait reçu peu de temps auparavant dans les muscles de la 

 nuque 2 cent, cubes, puis Kl cent, cubes d'une émulsion à 

 I 50 de virus rabique? Nous n'en sommes nullement con- 

 vaincu. Nous avons insisté en effet à plusieurs reprises sur ce 

 qu'au cours des expériences de vaccination des lapins à l'aide 

 des procédés les plus divers, les animaux éprouvés peuvent ou 

 non prendre la rage, mais sur ce que, s'ils la contractent, celle- 

 ci ne se différencie par aucune particularité de la rage des 

 animaux neufs. De môme il est de notoriété courante — et le 

 fait a été exploité contre le traitement pasteurien' — que la rage 

 qui évolue parfois chez l'homme malgré la vaccination antira- 

 bique ne présente pas la moindre atténuation de symptômes 

 par rapport à celle qui se manifeste chezles mordus non soumis 

 aux injections. On notera au surplus que les trois lapins tré- 

 panés le 18 octobre en môme temps que notre sujet avaient reçu 

 dans la nuque, aux mêmes dates que lui, les mêmes quantités 

 de virus. Or la maladie évolua chez eux de façon classique 

 (début de la paralysie le 7 e jour; mort du 9 e au 10 n ). Pour ces 

 divers motifs, nous ne croyons guère que les 12 cent, cubes 

 d'émulsion à 1/50 reçus par l'animal dans les muscles de la 

 nuque aient été chez lui pour beaucoup dans la guérison de la 

 rage. 



3° Une hypothèse un peu hasardée, croyons-nous, consiste- 

 rait à admettre que la rage qui a débuté chez notre lapin le 

 26 octobre était la conséquence non pas de la trépanation pra- 

 tiquée le 18, mais de l'inoculation intra-musculaire de 10 cent. 

 cubes d'émulsion à 1 îiO effectuée le 21 septembre. Cette inter- 

 prétation ne diminuerait que fort peu l'intérêt de l'observation, 

 la rage ayant, chez le lapin, le même pronostic fatal quel que 

 soit le mode d'inoculation. 



4° L'opinion pourrait également être émise que l'injection de 

 10 cent, cubes d'émulsion à 1/50, effectuée Je 21 septembre, 

 aurait déterminé, à la date du 2b octobre, non pas la rage 

 véritable mais une de ces paralysies comme il s'en observe par- 

 fois che.z l'homme au cours du traitement pasteurien. Dus à la 

 toxine rabique renfermée dans les émulsions ou à un poison 

 de la substance nerveuse normale, on sait que ces accidents 

 ' presque toujours curables. .Nous ne croyons pas cette 



