302 ANxNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



On comprend dès lors que les bœufs farcineux puissent con- 

 tinuer leurs services aussi longtemps que le bacille n'a pas 

 franchi les ganglions et pullulé dans les viscères. 



EXPLICATION DES FIGURES. 



PlaucUe VII. 



Fig. 1. Bœuf indigène do la Guadeloupe, farcineux depuis 2 ans, encore 

 très vigoureux; n'a pas cessé de travailler. 



Dessiné d'après nature par M. Couzin. 



Fig. 2. Très petit amas bacillaire en forme de broussailles, du pus gan- 

 glionnaire d'un cobaye inoculé par injection hypodermique d'une goutte de 

 culture dans le bouillon de poule. G. = 830. 



Pus coloré au Gram-Weigert, sans double coloration. Les filaments 

 montrent nettement la fausse dichotomisation qui caractérise le microbe. 



FUj. 3. Amas bacillaire provenant d'une culture dans le bouillon de 

 poule après un séjour de 4 jours à 37». G. = 850. 



Dissociation par écrasement entre 2 lamelles. Coloration simple au 



Gram-Weigert. 



Plauclie VIII. 



Fifj. 4. Culture sur gélose (5'^ passage), après 8 jours de séjour à 37». 



Aspect licliénoïde très accusé. 



Fig. 5. Culture sur gélose après 20 jours de séjour à l'étuve (37'^'). On a 

 ensemencé largement le contenu d'un pseudo-tubercule de l'épiploon d'un 

 cabaye mort 14 jours après l'inoculation intrapéritonéale d'une goutte de 

 culture sur gélose. 



Les colonies, d'abord isolées, et confluentes, se sont rapidement confon- 

 dues pour former une seule plaque sèche, mince, écailleuse, plissée. 



Fig. 6. Culture sur une épaisse couche de gélose glycérinée, contenue 

 dans un large vase à fond plat, ensemencée avec une trace de pus gan- 

 glionnaire de cobaye inoculé sous la peau. 



20 jours de séjour à l'étuve à 37°. 



Fig. 7. Culture sur pomme de terre après 15 jours de séjour à l'étuve. 

 0;i a ensemencé une trace de pus qu'on a soigneusement étalée sur la 

 tranche de pomme de terre. 



Les colonies, d'abord isolées et confluentes, se sont promptement réunies 

 pour former une plaque très mince, très sèche, à surface écailleuse, à bords 

 tranchants et nettement soulevés. 



Lorsqu'on ensemence une très petite quantité de matière, la culture 

 revôt l'aspect lichénoïde si accusé sur la figure 4. 



Les cultures sur betteraves ont le même aspect; elles sont cependant 

 moins sèches, plus succulentes. 



