572 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



ressante du problème que nous venons de poser. Ils ont étudié soigneuse 

 ment au point de vue physiologique le mécanisme de l'action des cultures 

 stérilisées du microbe de l'érysipèle. Ils ont choisi cette maladie, d'abord 

 parce qu'elle s'accompagne d'ordinaire d'un procès évident d'intoxication, 

 et ensuite parce que Brieger avait échoué dans ses recherches d'une 

 ptomaïne spéciale au microbe de cette affection. L'analyse chimique étant 

 impuissante, c'était une bonne occasion pour l'analyse physiologique 

 d'essayer ses forces. 



La première condition était de choisir un bon terrain de recherches et 

 de le bien définir. Le peu qu'on sait en effet sur les substances, toxiques ou 

 autres, laissées par les microbes dans les milieux de culture, c'est que leur 

 nature dépend de la nature du milieu, et que dans un même milieu, elles 

 ne sont pas toujours en même quantité. Leur nature et leur proportion 

 dépendent de l'âge de la culture, de la température, de la présence ou de 

 'absence de l'oxygène, etc. Toutes les cultures de MM. Manfredi et Traversa 

 ont été faites dans du bouillon de bœuf peptonisé et neutralisé suivant les 

 préceptes de Koch, et maintenu à 25°-.S0°. On le stérilisait par filtration, et 

 on l'inoculait à des grenouilles, à des cobayes et à des lapins. 



D'une manière générale, on peut dire que les désordres nerveux qui sui- 

 vent l'injection d'une certaine quantité de ce liquide de culture se rapportent 

 à deux formes cliniques bien déterminées, la première caractérisée essen- 

 tiellement par des phénomènes de paralysie, la seconde par des symptômes 

 convulsifs plus ou moins diffus dans les divers organes. 



Notons tout de suite que cette différence dans la manifestation des 

 symptômes toxiques n'a aucun rapport avec l'âge ou la quantité de la culture 

 employée. La même culture peut, à la même dose, produire des effets essen- 

 tiellement différents dans des animaux de la même espèce. « Avec une culture 

 filtrée au 16^ jour, par exemple, nous avons obtenu la forme convulsive chez 

 des cobayes et des grenouilles, et la forme paralytique chez les lapins. Une 

 seconde culture de 46 jours, préparée dans des conditions identiques, a 

 donné chez les grenouilles et les lapins la forme essentiellement paralytique, 

 et chez les cobayes la forme convulsive associée à un léger degré de parésie 

 des membres. Enfin, avec une culture du 8* jour, faite dans le vide, nous 

 avons eu chez certaines grenouilles la forme convulsive, chez d'autres la 

 forme paralytique. » 



Ceci témoigne que l'étude est difficile, puisque le réactif n'est pas sûr, 

 et traduit par des phénomènes différents l'inoculation de la même substance. 

 Le mode d'introduction a peut-être de l'importance, peut-être aussi des dis- 

 positions particulières de l'animal qui font que tel de ses départements est 

 plus ou moins rapidement atteint. Le fait est à rapprocher des résultats de 

 M. Helraan (V. ce volume, p. 273) qui, avec le même virus rabique, obtient 

 tantôt la forme furieuse, tantôt la forme paralytique. 



MM. Manfredi et Traversa ont surtout rencontré la forme paralytique 

 , avec les grenouilles et les lapins. A la suite de l'injection de 1 à 3 centimè- 

 tres cubes de liquide de culture, la grenouille tombe dans une torpeur qui 

 passe progressivement au coma. Cet état de dépression des forces nerveuses 

 persiste de 20 minutes à cinq heures ; il est suivi d'une parésie des mem- 



