160 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



Bientôt nous avons reconnu que le processus de la division 

 constitue un moyen des plus efficaces, par lequel la cellule 

 infectée parvient à se débarrasser de son parasite. Le détail 

 le plus importanl à observer dans ce pliniotuène^ est le prompt réta- 

 blissement de la substance nucléaire, auquel la division de la cel- 

 lule donne fimpulsion. Dans les cas de forte infection, la division 

 se fait toujours de manière que la masse de microbes est répartie 

 entre les deux cellules-filles; mais tandis que dans les cas de 

 l'infection du nucléole, cette répartition se fait d'une manière 

 parfaitement égale (fig-. 16), à l'instar de la division de la sub- 

 stance nucléaire normale, comme cela a été relevé parKoUiker, 

 la répartition des microbes du nucléus se fait ordinairement d'une 

 manière très inégale, et déjà la première division donne ime cel- 

 lule contenant une quantité relativement faible de parasites. Mais 

 qu'elle en contienne peu ou beaucoup, la cellule-fille emporte 

 toujours en héritage les germes de la maladie, et son sort ulté- 

 rieur dépend désormais de deux catégories de circonstances, de 

 l'état dans lequel elle a reçu le microbe parasite, et des conditions 

 dans lesquelles elle va se trouver elle-même. Si le parasite est 

 passé à l'état de spores dans le corps de la cellule-mère, il ne se 

 multiplie plus dans la cellule-fille, et celle-ci peut être immédia- 

 tement transportée dans ses conditions de vie ordinaire, la petite 

 quantité de microbes qu'elle contient n'empêchant nullement le 

 fonctionnement de ses organes nutritifs. Si, au contraire, le 

 microbe est passé à l'état végétatif dans la cellule-fille, il s'y met 

 à aug-menter promptement aux dépens de la substance nucléaire 

 nouvellement restituée, et le sort de la cellule dépend de la 

 vitesse avec laquelle elle parvient à se diviser de nouveau. La 

 réitération rapide du processus de division finit dans tous les cas 

 par débarrasser complètement l'un des descendants de son para- 

 site, ce qui dépend de ce que, à chaque division, une partie des 

 microbes s'échappe de la substance nucléaire, tombe dans les 

 courants de la masse entoplasmique (v. fig-. 6, s.) et est éliminée 

 par l'ouverture anale comme toute substance non digestible. 

 Dans nos expériences, même avec des cellules au plus haut 

 deg-ré d'infection, nous avons pu obtenir après la quatrième 



observe pendant la division de l'infusoire dans ces conditions, seront commentés 

 dans un mémoire spécial sur la multiplication des infusoires. 



