594 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



M. Ehrlich, doit être attribuée aux mêmes causes. En effet, dans 

 un mélange de J-}-L4- d'une toxine dont L-j- serait de 101 T, on 

 aurait I T libre pour 100 m. on aurait donc le rapport de '-^ au 

 lieu de !jî, comme ce serait le cas pour la toxine seule. 



Cette influence du phosphate sur l'action très spéciale de 

 l'ammoniaque nous donne encore quelques autres renseigne- 

 ments intéressants : 



Ainsi, les courbes ci-dessus nous montrent qu'un mélange 

 complètement neutre pour le sang d'oie est encore très actit 

 pour le sang de lapin. D'autre part, nous avons remarqué plus 

 haut que, en augmentant les proportions des phosphates dans les 

 mélanges, on diminue l'action de l'ammoniaque sur le sang du 

 même animal. C'est encore là une analogie frappante avec l'ac- 

 tion de la toxine seule ou en mélange avec son antitoxine sur les 

 animaux plus ou moins sensibles. 



Cette analogie nous aidera peut-être à trancher d'une façon 

 définitive la question encore controversée de la nature de la 

 combinaison entre une toxine et son antitoxine quand elles se 

 trouvent mélangées ensemble. 



Il s'agit de savoir, en effet, si un mélange inactif de toxine 

 et d'antitoxine peut être considéré comme un mélange chimi- 

 quement neutre, ou un mélange dans lequel les deux substances 

 en quantités équivalentes s'empêcheraient d'agir mutuellement. 



L'argument qui semblait le plus décisif en faveur de cette 

 dernière opinion, c'est qu'un mélange inactif pour un animal 

 peu sensible se montrait toujours actif pour un animal plus sen- 

 sible. Eh bien! les résultats des expériences avec les mélanges 

 d'acide et d'ammoniaque en présence des phosphates nous mon- 

 trent que, s'il est possible et même très probable que la majeure 

 partie de la toxine se combine avec l'antitoxine pour former un 

 mélange chimiquement neutre, il n'en est pas moins certain que 

 la quantité de toxine, dont l'action semble disparaître pour un 

 animal peu sensible, mais qui apparaît dans un organisme plus 

 sensible, nest pas chimiquement neutralisée. 



En effet, dans le cas de l'ammoniaque, on peut évaluer 

 exactement en unités et en c. c. quelle est la quantité d'ammo- 

 niaque qui disparaît sous l'influence d'une quantité connue de 

 phosphate, et on trouve que 1 de phosphate de soude fait dispa- 

 raître dans certains cas 100, dans d'autres 200 et plus d'ammo- 



