122 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



fœtal, la troisième de sérum de génisse neuve, on fit baigner 

 pendant 18 heures trois échantillons d'un même vaccin qui furent 

 ensuite inoculés à un même animal: tandis que le vaccin traité 

 par le sérum de génisse neuve donna naissance à des vésicules 

 normales, les deux autres produisirent une éruption irrégulière et 

 avortée témoignant que le sérum de l'enfant était doué, au même 

 degré que celui de la mère, de propriétés antivirulentes modérées, 

 mais certaines. On tenta par deux fois de vacciner l'enfant; il 

 fut inoculé successivement, avec grand soin, le 6 et le 14 septem- 

 bre, mais sans aucun résultat. 



Ainsi lasubstance antivirulente du plasma sanguin des vaccinés 

 qui nous a paru arrêtée par les membranes usitées pour la 

 dialyse, peut cependant traverser le placenta, comme elle tra- 

 verse les filtres de porcelaine, et passer dans le sang fœtal. C'est 

 une analogie de plus à signaler entre cette substance et les 

 diverses substances agglutinantes : comme on sait, les observa- 

 tions de MM. Chambrelent et R. Saint-Philippe, et de MM. Mossé 

 et Daunic, ont établi que, dans la fièvre typhoïde humaine, la pro- 

 priété agglutinante peut se transmettre de la mère au fœtus ; 

 des exemples de ce passage ont été observés expérimentalement 

 par MM. Widal et Sicard dans l'infection éberthienne, par 

 MM. Lannelongue et Achard dans l'infection par le Proteus, et par 

 MM. Achard etBensaude dans l'infection cholérique. Cependant ce 

 passage n'est pas constant, et M. Achard a émis l'hypothèse que 

 l'intensité du pouvoir agglutinant dans le sang maternel est la 

 raison ou du moins l'une des raisons de sa transmission aufœtus. 

 Peut-être en est-il de même de l'intensité du pouvoir antivirulent 

 dans le sang des mères convalescentes de variole ou vaccinées. 



Quoi qu'il en soit, le passage dans le sang du fœtus de la 

 substance antivirulente du sang maternel, telle nous paraît être 

 la condition essentielle de l'immunité congénitale. On savait, 

 jusqu'à présent, que les femmes, en possession de l'immunité 

 vaccinale au moment de l'accouchement, tantôt transmettent 

 cette immunité au nouveau-né et tantôt ne la transmettent pas. 

 On s'expliquait mal ces différences; on les comprend mieux 

 avec l'interprétation que nous proposons et qu'il est facile de 

 vérifier : parmi les mères en possession de l'immunité vaccinale 

 au moment de l'accouchement, celles-là seulement sont capables 

 de la transmettre au nouveau-né qui demeurent encore à la pre- 



