Systematik. (Nomenclatur.) 43 



Zanichelli Zanichellia, Tilli Tillia (nicht Tillaea) u. a. m. 

 Boerhaave, Clarke, De Candolle, Teesdale etc. geben 

 Boerhaavia, Clarkia, Candollia, Teesdalia; es ist fehlerhaft, statt 

 des i ein e stehen zu lassen. Aus Nesles, Monardes, Cava- 

 nilles erhält man Neslia, Monarda, Cavanilla (oder Cavanillia). 

 p. 27 folgt eine Tabelle solcher Namen. Gaillard, Isnard, 

 Sherard und ähnliche liefern die Endung arda, nicht ardia. 

 Statt Xatardia muss es heissen Xatarda; aus einer p. 29 befind- 

 lichen Tabelle entnehmen wir als mit verbesserter Endung versehen 

 folgende: Draparnalda, Nicotia, Cornuta, Ramonda, Viganda, 

 Sibbalda, Corda, Galena. 



Orthographe de quelques noms de genre (p. 31). 

 Es werden in diesem Abschnitt einzeln behandelt die vom Verf. 

 vorgeschlagenen Schreibweisen Aetheonema, Allosoros (nicht Allo- 

 surus), Chaerephyllon (Chaerophylum findet sich zuerst bei 

 Columella, sonst schrieben die Alten Chaerephyllum) , Coral- 

 liorrhiza*), Malacion (statt Malachium), 



Des pleonasmes (p. 36). Den früher angeführten Beispielen 

 fügt der Verf. hier noch einige neue hinzu. Man sage statt Helodes 

 palustre besser Helodes glandulosum , statt Nepeta nepetella N. 

 lanceolata var. parviflora, statt Chrysocoma coma aurea L. besser 

 Chrysocome linearifolia Moench. 



Des noms composes (p. 40). Es entspricht dem lateinischen 

 wie dem griechischen Sprachgebrauch, das Attribut in einem zu- 

 sammengesetzten Wort voranzustellen, ans Ende aber das Haupt- 

 wort (wie z. B. in brevifolius) oder das die Stelle eines solchen 

 vertretende Adjectiv; hiernach ist z. B. Anthoxanthum unrichtig 

 construirt, da es eigentlich Xanthanthos heissen müsste. Wenn das 

 erste die Rolle eines Attributs spielende Wort ein griechisches 

 Substantiv ist, so ist seine Genitivform mit Ersetzung der Endung 

 durch zu nehmen; deshalb berichtigt der Verf. seine frühere 

 Schreibweise thymouphyllum , hyssopouphyllum in thymophyllum, 

 hyssopophyllum. Bei lateinischen Worten ist beispielsweise urtici- 

 folius, hederifolius , erucifolius u. s. w. zu bilden, nicht, wie es so 

 häufig geschieht, urticaefolius u. s. w. 



L'adjectif s'accorde avec le substantif auquel il 

 se rapporte (p. 43). Diese bereits in der ersten Arbeit auf- 

 gestellte Forderung findet eine nochmalige Begründung in beredten 

 Worten. Es wird der Vorschlag gemacht, dass grössere botanische 

 Gesellschaften ihren Publicationen alljährlich eine Liste reformirter 

 Pflanzenuamen beifügen und sich überhaupt der letzteren bedienen 

 möchten; dann werde es möglich sein, einer besseren Nomenclatur 

 allmälig Eingang zu verschaffen. 



Die Arbeit schliesst unter der Rubrik „Medice, cura te ipsum" 

 mit einer Aufzählung von Namen (p. 55), die der Verf. in seiner 

 ersten Arbeit fehlerhaft gebildet hat und nunmehr selbst verbessert. 



Koehne (Berlin). 



*) Findet sich, wie auch einige andere, vom Verf. vorgeschlagene Aende- 

 rungen schon in Ascherson's Flora der Provinz Brandenburg. 



