]68 JOURNAL DE BOTANIQUE 



C'est sur la face tournée vers l'O. que les couches annuelles 

 étaient le plus étroites, tandis qu'elles atteignaient leur largeur ma- 

 xima sur la face orientée à l'E. De ce côté la proportion de bois d'au- 

 tomne était dans chacune d'elles plus considérable et la coloration plus 

 foncée, ce qui est toujours l'indice d'une imprégnation "abondante en 

 tannin et en résine. Il en était ainsi surtout à la partie inférieure du 

 tronc (depuis la base jusqu'à une hauteur de 2 à 3'"). Dans cette région 

 les zones d'accroissement étaient presque entièrement composées de 

 bois d'automne, le bois de printemps n'étant représenté que par un 

 mince liseré blanc qui sur certains points faisait même complètement 

 défaut. La teinte de ce bois d'automne n'était cependant pas uniforme. 

 Elle allait s'accentuant vers le bord externe de chaque couche. Cette 

 augmentation de coloration correspondait à une augmentation de den- 

 sité et de dureté, à en juger du moins par la structure du tissu. Les 

 trachéides y avaient en effet un lumen plus étroit et des parois plus 

 épaisses. Même dans les parties supérieures du fût, la zone de bois 

 d'automne, quoique ayant moins d'importance qu'à la base, était plus 

 large à l'E. qu'à l'O (1). 



Tous ces caractères indiquent que la nutrition avait été bien plus 

 active sur la face orientale des arbres que sur la face occidentale. Elle 

 l'avait été aussi davantage, quoique dans de moindres proportions, 

 sur le côté N. que sur le côté S. C'est ce que montrent les deux der- 

 nières colonnes du tableau précédent. L'exposition S. avait donc pro- 

 duit sur le développement du cambium un effet analogue, moins ac- 

 centué toutefois, à celui de l'exposition O. 



section d'abatage pratiquée à 10 ou 15 centimètres du sol, un peu au-dessus du 

 renflement formé par le voisinage des grosses racines. La longueur des rayons 

 est exprimée en millimètres. 



1. Le diamètre E. O. était en général supérieur à tous les niveaux au dia- 

 mètre N. S., ce qui donnait aux sections une forme ovale. C'est, du reste, ce qui 

 arrive généralement dans les Sapins quand le développement de la zone cam- 

 biale est ralenti sur une face par une cause quelconque. Sur la face symétrique 

 elle devient le siège d'un surcroît d'activité : le rapport entre le diamètre abou- 

 tissant à ces faces et le diamètre perpendiculaire est alors supérieur à l'unité. 



Le résultat est le même quand le fonctionnement du cambium s'exagère sur 

 un côté de l'arbre, par exemple à la suite de l'influence de la rampe. Les cou- 

 ches annuelles étant presque toujours plus développées vers la rampe que vers 

 la pente, le tronc est, à la base surtout, aplati latéralement, parce que le dia- 

 mètre longitudinal (parallèle à la ligne de pente) est plus grand que le diamètre 

 transversal (perpendiculaire à cette ligne). Cette différence persiste souvent 

 dans les parties élevées de l'arbre, bien que s'atténuant toujours à partir de la 

 base. Aussi, d'après la vue d'une section transversale d'un arbre s'étant déve- 

 loppé sur un versant assez rapide, est-il possible de reconnaître la situation dans 

 laquelle il a végété. 



Mais quand le fonctionnement du cambium est presque complètement arrêté sur 

 un point, par exemple à la suite d'une compression ou d'une mutilation, c'est sur 

 les flancs de la plaie que la zone génératrice travaille avec le plus d'énergie; il se 

 forme ainsi des bourrelets latéraux. Le diamètre aboutissant à la tace comprimée 

 ou mutilée est alors le plus souvent inférieur au diamètre perpendiculaire. 



