772 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



dont il ne s'est pas rendu compte. L'adjonction delà terre stérile 

 à une culture tétanique sur gélose ne change rien des propriétés 

 que nous avons reconnues à ce dernier milieu; inoculer les ani- 

 maux avec un semblable mélange se réduit en somme à les 

 infecter avec un fragment de gélose, et les mêmes objections 

 s'adressent à l'un comme à l'autre de ces procédés. M. Roncali 

 croit avoir établi d'une manière péremploire que les spores 

 mélangées à la terre produisent l'infection tétanique sans l'inter- 

 vention des microbes étrangers; il réussit simplement à démon- 

 trer pour la seconde fois que les spores sans toxine végètent et 

 provoquent le tétanos, lorsqu'elles sont protégées contre les 

 cellules migratrices par une enveloppe de gélose,, additionnée de 

 terre dans le cas particulier. 



Au cours des développements que nous avons consacrés à 

 l'étude des associations microbiennes, le fait suivant a été 

 établi. Dans la pathogénie du tétanos consécutif à l'inoculation 

 de la terre, les bactéries que celle-ci renferme, eu outre de 

 l'ag'ent spécifique, jouent un rôle de premier ordre. Ces bactéries 

 produisent des lésions constantes, à la faveur desquelles les 

 spores peuvent végéter ; leur concours est indispensable, et, lors- 

 qu'il vient à faire défaut, les spores ne germent pas. Cette opi- 

 nion se basait sur une preuve expérimentale. 



Une terre est sûrement tétanigène; inoculée aux animaux, 

 elle provoque toujours le tétanos. Si on la chauffe à une tempé- 

 rature qui, sans amoindrir la vitalité des spores tétaniques, suffit 

 cependant à détruire la plupart des autres microbes ou à les 

 affaiblir assez pour les rendre inactifs, elle perd sa virulence. 

 Mais, si à cette terre devenue inactive on restitue certaines 

 espèces microbiennes qu'elle renfermait auparavant (abstraction 

 faite du bacille tétanique), on lui restitue du même coup son 

 pouvoir tétanigène. 



Tel est le fait que M. Roncali a voulu vérilier. Parmi 

 différents échantillons de terre, l'auteur choisit celui qui 

 provoque le plus souvent le tétanos, et qui, s'il ne détermine pas 

 cette maladie, ne tue pas du moins par une autre infection. 



560 grammes de cette terre sont distribués en 14 lots de 40 gram- 

 mes, puis inclus dans 14 tubes. Après addition de 70 grammes 

 d'eau stérile, M. Roncali inocule à des cobayes, non pas la terre 



