718 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



Seine-et-Oise, est très connue, et on peut se demander si un tel 

 privilège n'est pas dû à la qualité et à la provenance de l'eau 

 d'alimentation fournie à la ville. 



En effet, les documents officiels signalent dans la dernière 

 épidémie trois décès cholériques à "Versailles, mais le dernier 

 de ces cas concerne un individu amené déjà malade de Trappes. 

 Le premier également ne peut pas être considéré comme ayant 

 pris sa maladie à Versailles, parce qu'il arrivait de Bezons, et 

 succomba le 6 septembre, après quelques jours de maladie. Le 

 6 septembre aussi mourait, après 24 heures de maladie, un soldat 

 des chasseurs. Cet homme avait souffert pendant un mois de 

 troubles intestinaux dont il avait guéri quelques jours avant. 



En dehors de ces cas, pas d'autres observations. 



Cependant la ville de Versailles, en raison de sa position 

 topographique, n'a pas une eau de bonne qualité. Peut-être l'eau 

 est-elle encore pire que dans la banlieue de Paris. La plus 

 grande partie, en effet, est de l'eau de Seine qui, prise à Bougival, 

 est portée par une machine hydraulique jusqu'à la ville; une 

 petite quantité d'eau provient de certains étangs des environs, 

 dont le contenu, recueilli dans le réservoir de Montbauron, 

 après avoir subi une dépuration sommaire, est distribuée a 

 quelques fontaines publiques. 



J'ai pris des échantillons aux deux fontaines publiques 

 situées sur la place Hoche. L'une distribue l'eau de la Seine, la 

 seconde l'eau des étangs. J'ai recueilli aussi un autre échantillon 

 du grand canal en croix situé au milieu du parc du château de 

 Versailles. 



Dans cette dernière, je n'ai pas pu constater la présence de 

 vibrions, mais dans les autres j'ai isolé deux variétés dont voici 

 les caractères principaux. 



XXXI. — Versailles (eau île la Seine). 



Morpholotjit' •' vibrion mobile mince, allongé, élégamment incurvé el 

 uniforme comme celui de Courbevoie. 



Culture sur gélatine: développement abondant et liquéfaction le long <\r 

 la piqûre, avec petite bulle d'air caractéristique à la surface après 24 heures ; 

 dans les jours suivants, liquéfaction en entonnoir caractéristique. 



Culture dans la solution de peptone-gélatme : trouble abondant, uniforme, 

 avec légère pellicule superficielle. 



Culture sur gélose : rapide et abondante sur les géloses n° 1 et n° 2. 



