530 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



déjà connue, à cause de la communauté d'origine de ces 

 deux essences, communauté que ne laisse pas soupçonner 

 leur différence d'aspect physique. En effet, l'essence de niaouli 

 rectifiée est incolore, tandis que l'essence de cajeputest toujours 

 verte. Cette couleur est due à la présence d'un sel de cuivre 

 provenant soit de l'appareil distillatoire, soit, plus probablement, 

 d'une addition voulue. 



Pour faire l'expérience, nous avons mis dans des tubes 

 Pasteur de l'essence de niaouli et de l'essence de cajeput, en 

 présence d'eau de levure neutre et stérilisée. Onze jours après, 

 on a ensemencé de la bactéridie charbonneuse dans la branche 

 contenant de l'eau de levure. Les tubes contenant les essences 

 restent stériles, pendant que des tubes témoins se peuplent abon- 

 damment. Onze jours après l'ensemencement, on coupe les 

 branches ensemencées et restées stériles des tubes à essence, 

 on les ferme avec un tampon de coton stérilisé, et on les met 

 à l'étuve. Quatre ou cinq jours après, elles donnent un dévelop- 

 pement de la bactéridie charbonneuse. 



On peut donc conclure : 1° que l'essence de niaouli doit être 

 rangée dans le groupe nombreux des essences dont les vapeurs 

 en vase clos s'opposent à la culture; 



2° Que les vapeurs de l'huile de niaouli, pas plus que celles 

 de l'huile de cajeput, ne tuent la bactéridie charbonneuse, 

 puisqu'il a suffi de laisser dégager les vapeurs de ces essences 

 pour que le terrain ensemencé et resté stérile pendant onze jours 

 soit devenu propre à la culture. 



M. Chamberland n'avait pas employé, dans ses premières 

 expériences, d'autres microbes d'épreuve que la bactéridie char- 

 bonneuse. J'ai pensé qu'il y aurait intérêt à voir comment se 

 comportaient les essences ci-dessus sur des mucédinées, et j'ai 

 fait, avec Yaspergillus niger et le pénicillium glaucum, diverses 

 séries d'expériences avec des dispositifs variés. 



Un premier groupe d'expériences a été fait avec le dispositif 

 qui précède, sauf que le liquide Raulin remplace l'eau de levure, 

 et que Yaspergillm niger est substitué à la bactéridie charbon- 

 neuse. 



Les résultats de cette expérience sont, du reste, identiques à 

 ceux déjà signalés : culture complète dans les tubes témoins; 

 nulle dans les tubes soumis à l'action des vapeurs d'essence 



