536 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



à la culture de la bactéridie charbonneuse et de Vaspergillus 

 niger : 



II. Les mêmes vapeurs agissant dans des espaces clos, mais 

 plus larges, ont empêché dans tous les cas la fructification des 

 mucédinées ; 



III. L'action empêchante ou stérilisante des vapeurs d'es- 

 sence s'exerce principalement sur le milieu de culture ; 



IV. La puissance stérilisante des vapeurs d'essence est pro- 

 portionnelle au temps pendant lequel ces vapeurs ont agi sur le 

 milieu de culture, et au degré d'imprégnation dudit milieu par 

 lesdites vapeurs; 



V. Toutes choses égales d'ailleurs, les vapeurs d'essence de 

 niaouli stérilisent mieux un terrain de culture que les vapeurs 

 d'essence de cajeput ; 



VI. L'essence de niaouli mise en contact direct avec les 

 spores de pénicillium glaucum a augmenté leur énergie végé- 

 tative. 



