734 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



l'eau un nombre assez grand d'autres variétés non pathogènes, 

 mais qui présentent des points de contact si évidents avec les pré- 

 cédents, qu'on est obligé de les considérer comme des variétés 

 d'origine pathogène, et par conséquent capables, dans certaines 

 circonstances, d'acquérir à nouveau leurs propriétés perdues. 



4° La présence constante des vibrions pathogènes dans 

 toutes les eaux provenant des égouts démontre la grande impor- 

 tance qu'a la contamination de l'eau dans l'origine et la propa- 

 gation du choléra. 



5° Entre les vibrions des déjections cholériques et ceux 

 trouvés dans les eaux, il existe des liens étroits sous tous les 

 rapports, ce qui rend évidente ou très probable leur origine 

 commune. 



6° Les vibrions qui sont virulents dans les eaux, ne con- 

 servent pas longtemps cette propriété ; peu à peu elle dispa- 

 raît, de même que d'autres propriétés propres des vibrions : 

 le pouvoir réducteur des nitrates et la production de l'indol. Bien 

 que les vibrions ne meurent pas, ils s'adaptent à vivre peu à peu 

 dans l'eau, dans laquelle on peut les retrouver, et où ils se multi- 

 plient à l'état saprophytique. 



7° L'origine des vibrions qu'on trouve dans l'eau est de 

 tout point inconnue, mais il est très possible qu'elle doive être 

 cherchée dans les déjections intestinales de l'homme et peut-être 

 des autres animaux. La présence des vibrions dans les eaux con- 

 taminées par les résidus de la vie animale, et la présence des 

 vibrions signalés dans le contenu intestinal de l'homme sain, 

 justifient en partie la possibilité d'une telle provenance. 



En terminant mes recherches, je suis heureux d'exprimer 

 toute ma reconnaissance à M. Metchnikoff pour l'intérêt qu'il a 

 pris à mes recherches, et pour les excellents conseils qu'il m'a 

 prodigués. 



Je prie également M. Roux, dont j'ai pu apprécier la grande 

 expérience et l'affabilité, de recevoir ici le témoignage de ma 

 gratitude. 



