258 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



toine, et peut-être aussi l'influence plus active des toxines à 

 l'état naissant. 



Le séjour prolongé de FEberth dans les cultures additionnées 

 de substances chimiques douées de pouvoir agglutinant (Sa- 

 franine) n'a pas amené de modification notable au point de vue 

 de l'agglutination. 



Il est nécessaire maintenant de mettre en regard les uns des 

 autres les faits précédemment acquis. D'une part, les éberthi- 

 formes se comportent vis-à-vis des animaux exactement comme 

 FEberth et se transforment spontanément en bac. typhiques au- 

 thentiques ; d'autre part, FEberth peut être artificiellement 

 ramené au type éberthiforme. Le non-agglutinable devient 

 agglutinable, Fagglutinable devient non-agglutinable. Il est dès 

 lors infiniment probable que les éberthiformes rencontrés dans 

 la nature, reconnaissent la même origine que les éberthiformes 

 artificiellement reproduits ; les uns et les autres sont l'expression 

 d'une modification biologique du bacille typhique au contact de 

 l'organisme infecté ou immunisé (ce qui n'implique aucunement 

 que les éberthiformes ne puissent relever d'une autre étiologh 

 actuellement inconnue). 



La seule objection que l'on puisse faire à cette manière go 

 voir, c'est que la transformation doit s'opérer très vite au couis 

 de la fièvre typhoïde humaine, alors qu'elle se produit très len • 

 tement dans les conditions expérimentales; mais ces dernières 

 conditions sont tout artificielles, on Fa dit plus haut; le sac 

 de collodion n'est pas la rate, l'organisme du rat n'est pas celui 

 de l'homme, et nous ne voyons guère de moyen pratique de 

 répéter l'expérience telle qu'elle devrait être idéalement faite. 



Nous accepterons donc que l'éberthiforme n'est qu'une 

 modification de FEberth ; modification d'ailleurs temporaire et 

 reconnaissable, grâce à la persistance du pouvoir agglutinogène. 



Reste maintenant à interpréter les faits. Dans l'état actuel 

 de nos connaissances générales sur la biologie des microbes, 

 une seule interprétation semble plausible ; l'éberthiforme re- 

 présente un Eberth accoutumé au contact des agglutinines; sa 

 transformation n'est qu'un phénomène d'accoutumance. Sans 

 cesse baigné par des humeurs agglutinogènes, FEberth réagit, 

 se laisse de moins en moins influencer par elles, jusqu'à ce 



