320 ANiNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



fait de l'agglutiniiie même. D'autre part, eile indiquerait que, 

 dans certains cas tout au moins, cette imprégnation peut, quand 

 elle est intense, constituer pour la cellule agglutinée une lésion 

 grave. Or, d'après les idées courantes, l'agglutination n'aurait 

 aucune influence défavorable sur la cellule. Si cependant on 

 admet qu'elle est la conséquence d'une imprégnation parl'agglu- 

 tinine du protoplasme cellulaire pariétal, on conçoit que cette 

 modification de l'enveloppe cellulaire puisse modifier aussi la 

 perméabilité de celle-ci, transformation de la plus haute impor- 

 tance au point de vue de la vie de la cellule. 



Dans les expériences précédentes, tout se passe comme si, 

 lors de l'agglutination d'une émulsion de cellules, l'agglutinine 

 contenue dans le sérum se fixait sur les cellules. C'e&t l'opinion 

 généralement admise. 



Cependant Duclaux (10) a émis l'hypothèse que l'agglutinine 

 pourrait bien agir à la façon d'une enzyme coagulante, qui, en 

 déterminant à la surface des éléments suspendus dans un liquide, 

 la coagulation d'une substance dissoute dans ce dernier, provo- 

 querait l'agglomération des particules suspendues. Si telle était 

 la nature du phénomène, l'inactivité du sérum obtenu par 

 adjonction successive de globules ne résulterait pas de la 

 fixation de l'agglutinine sur les globules, mais serait la 

 conséquence de l'accumulation dans le sérum do produits dus 

 à l'action de l'enzyme. On sait en effet que lors de toute fermen- 

 tation due à des ferments solubles ouenzymes, l'accumulation 

 des produits mêmes de la fermentation arrête le phénomène 

 dès qu'elle atteint un certain niveau. 



A priori, on pourrait faire, en ce qui concerne l'agglutination, 

 diverses objections à cette manière de voir. Mais dans ces 

 domaines peu connus, l'expérience directe vaut mieux que le 

 raisonnement. Or une expérience simple permet de se faire une 

 opinion à ce sujet. Si l'on prend un sérum privé de ses 

 agglutinines par la méthode précitée, on se trouve, suivant que 

 l'on admet l'une ou l'autre opinion, en présence, ou d'un 

 liquide totalement indifférent (dans l'hypothèse de la fixation de 

 l'agglutinine sur la cellule), ou d'un milieu contenant des agglu- 

 tinines et certains produits empêchants dus à l'activité de 

 ces dernières (hypothèse de l'enzyme). Si dans ce milieu on 

 ajoute des globules, et qu'on y détermine, en môme temps que 



