SitRIMS irFMOÎ.^TKHIKS. 287 



possède de nouveau les deux substances dont le concoui's est 

 n^'cessaire à la bactériolyse intense et spécifique. 



La matière préventive (ou, si Ton veut, le cholérasérum qui 

 H été chauflé à oo''-o6'') n'est nullement bactéricide. Quant au 

 sérum neuf, il possède par lui-même, grâce à l'alexine qu'il con- 



En conséquence, nous nous pcrinoltons de citer textuellement certains passages 

 (le notre méuioiro de IS'.tii. (Ces Annales.} On lit, page 480 et 481 : «... Tout se 

 passe eonmiesi la nialiére bactéi'ieide des animaux vaccinés et celle des animau.v 

 ueufs. bien que l'une soit active et spécifique et que l'autie ne possède pas ces 

 caractères, étaient 'cependant identiques. Pi^u active dans le sérum neuf, cette 

 matière agit iMiergitiuement dans le sérum des vaccinés, sous l'inlluence de la 

 iiiatiéii' préventivf ([ui, se trouvant à cùlé (Tr-llc, cii exalte le pHUVdiict en même 

 Leiaps communique l'impulsion spécilique. 



Il suffit en elfet d'ajouter à du sérum neuf, par lui-même peu bactéricide, une. 

 petite quantité île sérum anticliolérique soit frais, soit ijréalablement chaulfe ver> 

 tiO'^ et dénué ainsi d'action nocive envers les vibrions, /jour lui communiquer un 

 /loucoir bactéricide 1res marqu:'. Donc deux li([uidcs, bactéricides à peins isolé- 

 ment, forment un ni-'laui/e /'orlcment anlisepfiquc. Ce pouvoir antiseptique, nous 

 le verrons plus loin, est spécilique... Ou peul exprimer le fait en d'autres fermes, 

 en disant qu'il sufiil, après avoir chaulFé du sérum préventif, d'y ajouter du sérum 

 neuf, pour lui renilre son pouvoir bactéricide intense et spécifique... Il suffît d'une 

 1res petite (puintit- de séi'um préventif pour rendre le sérum neuf furtement liac- 

 l<Ticide; ce pouvoir se cimstai'i par la mélluide des ensemencements successifs sur 

 plaques, mais on [leut le déceler aussi en ajoutant au mélange une gouttelette di; 

 liquide tenant en suspension les vibiions; ceux-ci se transforment rapidenieûfc en 

 granulations. Le « ]diénumène de Pfeilfer •> se produit ainsi in citro; nous levien- 

 drons plus loin sur ce point. De même qu'une petite dose de sérum préventif, qui 

 vaccine les animaux, leur confère le pouvoir bactéricide vis-à-vis du vibrion, de 

 même une trace de ce liquide « vaccine » en quelque sorte le sérum neuf, en lui 

 donnant un pouvoir bactéricide intense à l'égard de ce même vibrion. » 



Page i9!^i : « Le sérum des animaux vaccinés ne possède pas de substance bac- 

 t 'cicidc qui lui soit particulière; la substance bactéricide, toujours la même, est 

 )-'P'indue dans le sang neuf comme dans celui des organismes immunisés. 



Lorsqu'i'lle n'est p énl mélangée à la malère jirévenlive, elle n'est point spéci- 

 liijue, et ne manifeste beaucoup d'activité qu a l'egarJ des \ ihrions très atléniu'S. 

 Il lui faut, pour (jue son action soit énergique, lu présence simultanée d'une subs- 

 tance préventiie, dont seul le sérum des vaccinés est largement doté. IVut-i''lre 

 celle matière pcévenlive spécifique exerce-t-elle par elle-même sur les cibriiin.s 

 une certaine inpuence défavorable, qui les prédispose à re.'^sentir plus vivement 

 /'' pouvoir de la substance bactéricide. On peut en fous cas lui dénier les pi'o- 

 l)riété> d'un réel anlisei)tique, car elle est incajiable de stériliser un enseuuuice- 

 ment peu abondant, et même de s'opposer à la mullipliialion... \ l'étal frais, le 

 senini de- vaccinés possède a lu fois ces deux substances ; conservé pendant 

 longtemps ouchaufî' à 53" pendant quelques minutes, il ne possède plus que la 

 substance préventive; pour lui r.ndre son énergie antiseptique, il faut lui ajouter 

 du sérum fiais. Et il e.,l indilfeionl alors que la matière bactéricide de ee sérum 

 frais provienne d'un animal ueui, d'un animal vacciné contre l'un ou l'autre 

 vibrion, ou même d'un organisme qui vient de succomber à des infections felle.s 

 que le charbon, etc.. En outre, on peut admettre (conformément à une expérience 

 citée dans le texte; que la quantité de substance bactéricide renfermée dans le 

 sérum de vaccinés, bien que paraissant plus grande, n'est pas considérablement 

 supérieure à celle que contient le sérum neul (page .oOO). 



Nous rappelons plus loin, dans le texte du p.ésent article, d'autres citatuin.= , 

 spécialement celle qui précise l'idée de l'uniti' de la substance bactéricide dan.s 

 les divers immunsérums, et celle qui explique lapparition du pouvoir bactéricide 

 dans les liumi urs des animaux passivement immunisé-s. 



