292 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



animaux vaccinés contre le vibrion possèdent un anticorps spéci- 

 fique qui peut se rencontrersous deux formes, une forme inactive, 

 stable (sous cette forme l'anticorps peutse conserver longtemps), 

 une forme active ou très bactéricide, beaucoup moins stable. 

 L'anticorps peut passer facilement de l'une à l'autre de ces 

 deux formes. La transformation de la forme inaclive en forme 

 active s'effectue aisément sous l'influence d'une substance- 

 ferment d'origine cellulaire; elle se produit facilement surtout 

 dans l'organisme, de sorte que celui-ci peut mettre en œuvre, 

 contre les vibrions, l'anticorps sous sa forme active et très 

 bactéricide. Au contraire, le sérum renfermerait l'anticorps sous 

 sa forme stable, inactive, forme sous laquelle l'organisme 

 emmagasine l'anticorps et le conserve pour les besoins à venir. 

 Sous cette forme, l'anticorps serait incapable de détruire active- 

 ment les vibrions. Certes, M. Pfeifîer ne nie pas que la transfor- 

 mation des vibrions en granules puisse s'observer in vitro, dans 

 le choléraséium frais. Mais M. Pfeifîer explique ce fait en 

 admettant que le sérum, lorsqu'il est bien frais, contient toujours 

 une certaine dose de la substance-ferment; grâce à la trans- 

 formation opérée par cette dernière, l'immunsérum frais (ou 

 additionné de sérum frais) contient de la sorte un peu d'anti- 

 corps actif et bactéricide. On voit que, pour expliquer le pliéno- 

 mène bactéricide in vitro, M. Pfeifîer paraît se rallier à notre 

 manière de voir, en ce sens qu'il admet, pour la production de 

 la bactéiiolyse in vitro, le concours de deux substances. Mais 

 cette ressemblance entre les deux théories n'est que superfi- 

 cielle. 



En effet, d'après M. Pfeifîer et ses élèves, la substance qui 

 existe dans le sérum bien frais (et qui a reçu le nom d'alexine) 

 ne serait pas, à proprement parler, une matière bactéricide; 

 elle serait le ferment capable de transformer la forme inactive 

 de l'anticorps en forme active. Lorsque la transformation des 

 vibrions en granules s'observe m vitro dans le cholérasérum 

 frais, les vibrions se détruiraient sous l'influence de lanticorps 

 actif, et non point par l'action directe de Talexine, celle-ci 

 n'intervenant que pour faire apparaître l'anticorps actif. En 

 conséquence, la matière cellulicide proprement dite serait tou- 

 jours spécifique ; au lieu d'être la même dans les divers immun- 

 sérums, ainsi que nous l'admettons, elle varierait de l'un de ces 



