REVUES ET ANALYSES 



f r t 



LE PROCEDE D'EPURATION DES EAUX D'EGOUT 



PAR LE 



PROCÉDÉ DU SYNDICAT DES « RESERVOIRS 8EPTIQUES» 



D'EXETER ET DE AVESTMINSTER 

 REVUE CRTTTOUE 



Tous les efforts tentés en vue de perfectionner les procédés d'épu- 

 ration des eaux d'égout méritent d'attirer l'attention des hygiénistes. 

 Les lecteurs de ces Annales connaissent le procédé de l'épandage tel 

 qu'il est pratiqué dans la plupart des villes qui l'ont adopté. (Ces 

 Annales, 1890.) M. Duclauxles a également mis au courant des expé- 

 riences de M. Hiram Mills à la station expérimentale de Lawrence, 

 dans le Massachusetts, sur l'épuration par les filtres artificiels, (Ces 

 Annales, 4892.) 



Le Syndicat des « Réservoirs septiques » d'Exeter a exposé au 

 Palais du Génie civil, à l'Exposition universelle de 1900 à Paris, un 

 appareil d'épuration qui dénote un effort vers une amélioration sur le 

 procédé des filtres artificiels. 



Les villes qui ne.dispo3ent pas de terrains perméables susceptibles 

 d'être utilisés pour l'épandage pouvaient recourir au procédé de 

 M. Hiram Mills. On sait que ce savant a montré que c'est le sable 

 grossier qui réunit le mieux les conditions d'une bonne épuration. Les 

 vides qui restent entre les éléments du sable doivent être suffisam- 

 ment grands pour empêcher l'eau de se maintenir dans la masse par 

 la force de la capillarité. On a observé en effet que les phénomènes 

 d'oxydation s'atténuent ou s'arrêtent complètement au sein des 

 liquides chargés de matières organiques. Un filtre d'épuration ne doit 

 pas seulement être perméable à l'eau; il faut qu'il le soit aussi à l'air 

 libre, dans les intervalles du fonctionnement qui, toujours en vue 

 d'une combustion active, doit être intermittent. 



Un liltre ainsi constitué est capable, pour une profondeur de 

 2 mètres, d'épurer d'une façon très satisfaisante une épaisseur d'eau 

 d'égout de 135 millimètres en 2-4 heures, ce qui correspond à un 

 volume de l,3o0 mètres cubes à l'hectare. 



