48G AlNNALliS DE L'lN,bTlTUT PASTKUli. 



Ces chiffres sont donnés à titre de renseignement et ne sau- 

 raient servir de base à des comparaisons trop étroites. 



On sait, en effet, que l'équation d'une fermentation varie à 

 chaque inslant sous l'influence de factenrs parmi lesquels l'âge 

 et l'éducation de la semence jouent le principal rôle; on ne 

 saurait donc espérer avoir des chiffres absolument identiques 

 en employant des semences d'origine différente, mais ce sur quoi 

 on est en droit de compter, c'est sur des réactions de même ordre. 

 Or, nous voyons ici que les fonctions biologiques manifestées 

 par nos bacilles aérogènes sont identiques à celles du pneumo- 

 bacille de Friedlsender étudié autrefois par l'un de nous. Dès 

 lors tombent toutes les barrières qu'on a voulu élever entre les 

 deux organismes, et à moins de vouloir s'appuyer sur des 

 caractères sans valeur comme la teinte plus ou moins foncée que 

 prennent certaines cultures sur gélatine, on est bien forcé de 

 reconnaître que le bacille décrit sous le nom de bacille lactique 

 aérogètie n'est autre chose que lepneumo-bacilIedeFriedhender 

 et que tous deux n'ont droit qu'à un nom unique. Bien entendu 

 l'espèce Friedla^ider peut comporter un certain nombre de 

 variétés ; l'absence d'action sur la dulcite des bacilles que nous 

 avons étudiée en est une preuve, mais ces variétés, sous la dépen- 

 dance de l'éducation de la semence, présentent un ensemble de 

 propriétés communes suffisamment nettes pour permettre de les 

 réunir en un groupe unique dont les caractères sont : 



1'^ L'immol)ilité; 2° (a présence des capsules dans le sang 

 des animaux inoculés; 3" la non-liquéfaction de la gélatine; 

 i" la non-production d'indol; 5° l'action énergique sur les 

 hydrates de carbone donnant naissance à de l'alcool éthylique, 

 à de l'acide acétique, et, suivant la nature des sucres, à de l'acide 

 lactique ou à de l'acide succinique, ou bien encore à un mélange 

 des deux. 



On pourra nous faire observer que les bacilles du groupe Coli 

 présentent certaines de ces réactions, notamment l'action sur 

 les hydrates de carbone, mais ils se distingueront toujours des 

 bacilles du groupe Friedl;ender : j/" par leur mobilité (encore 

 qu'elle soit variable); 2° par l'absence de capsule dans le sang 

 des animaux inoculés ; 3° et surtout par la production d'indol 

 dans les solutions de peptone. 



