Teratologie und Pflanzenkrankheiten. 95 



der Pilz durch Hautverletzungen in das Innere der Beeren ein 

 und tritt in diesem Falle auch an unreifen Trauben auf. Meisten- 

 theils jedoch muss er sich seinen Weg in die unverletzte Beere 

 selbst schaffen. Er wählt mit Vorliebe die Anhaffcungsstelle der 

 Beeren oder die kleinen Korkwärzchen, welche bei manchen Trauben- 

 sorten sehr deutlich zu sehen sind. Im Inneren der Beere bildet 

 der Pilz unter günstigen Verhältnissen sein Mycel sehr rasch aus 

 und zwar beschränkt er sich zunächst auf die äussersten Schichten 

 der Haut. Die Hautzellen bräunen sich, sterben ab und treten 

 ihrer Masse nach dem Pilzmycel gegenüber immer mehr zurück. 

 Ist die Haut ganz durch wuchert, so wachsen einzelne Fäden auch 

 in das Innere der Beere hinein und bringen hier das Gewebe eben- 

 falls zum Absterben. Beim Beginn der Edelfäule ist die Anwesen- 

 heit des Pilzes nur an der Braunfärbung der Beeren zu erkennen. 

 Bei gutem 'Wetter tritt sogar öfter der Fall ein, dass gar keine 

 Sporenbildung stattfindet und deshalb wird von den Winzern auch 

 vielfach die Edelfäule nicht als Wirkung des damit gewöhnlich in 

 Verbindung auftretenden Schimmels betrachtet, sondern sie er- 

 blicken in diesem vielmehr eine unangenehme Beigabe, einen 

 schädlichen Schmarotzer. In den meisten Fällen ist die Sporen- 

 bildung jedoch eine massenhafte. Besonders üppig entwickeln sich 

 derartige Rasen von Sporenträgern an den aufgesprungenen Stellen 

 der Beeren; jedoch vermögen dieselben auch aus sichtlich nicht 

 verletzten Beeren hervorzubrechen. In dem Original finden sich 

 sehr instructive Abbildungen solcher edelfaulen Beeren in ver- 

 schiedenen Entwicklungsstadien. Bei warmem, regenlosem Wetter 

 trocknen die Zellen der Conidienträger ein, und bei feuchtem füllen 

 sie sich wieder mit Wasser. Die Aeste der Sporenträger theilen 

 sich in der Regel in zwei kurze Zweige, welche an den etwas an- 



§ eschwollenen Enden (Basidien) auf kurzen, dünnen Stielchen die 

 poren tragen. Im frischen Zustande stehen dieselben dicht 

 aneinander und die Verzweigung der Aestchen ist nur daran zu 

 erkennen, dass je zwei der dichten Sporenköpfchen neben einander 

 stehen. Während im Freien Sklerotien der Botrytis auf den Beeren 

 bisher noch nicht beobachtet werden konnten, gelang es dem Verf., 

 ihre Bildung dadurch hervorzubringen, dass er mit Botrytis inficirte 

 Beeren in geschlossenen Glasgefässen aufbewahrte. Nach einigen 

 Wochen treten dann stets auf Beeren Sklerotien auf, welche mit 

 den auf den Blättern beobachteten völlig übereinstimmen. Sie 

 stellen sich als schwarze Körperchen von halbkugeliger bis kugeliger 

 Form dar, welche unter der unebenen schwarzen Rinde das weisse, 

 den ganzen Innenraum ausfüllende Pilzgewebe enthalten. 



Was die Enstehung der Sklerotien betrifft, so ist Folgendes 

 hervorzuheben. Zunächst lässt das Mycel in der Beerenhaut an 

 den betreffenden Stellen eine stärkere Wucherung erkennen, indem 

 sich zahlreiche, gleichmässige, dünnere Pilzfäden abzweigen, welche 

 die Beerenhautzellen auseinander drängen. Am stärksten ist diese 

 Pilzentwicklung zwischen der äussersten Zellschicht und unter der 

 Aussenschicht der Epidermiszellen , wo sich die Wucherung der 

 Pilzmasse zur Bildung des Sklerotiums steigert, so dass dieselbe 



