464 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR 



ricerchechequeirdeir Jobling [Jonrn. of. Exp. med., nov. ]9()()) 

 ed il primo ad occiiparmene nelT infezione vaiolosa iimana 

 [Policlinico, Roma, 29 Marzo 1908) sludiandone, sotto queslo 

 riguardo, i rapport! coU' infezione vaccinica, ho ayuto campo di 

 persuadermi che la condizione essenziale perché sulla prova 

 dcl Bordet e Gengou si possa contare nelle due su citate infe- 

 zioni, consiste nella buona preparazione dell' antigeno. 



Nel présente lavoro intendo quindi trattare della metodica 

 délia fissazione del'complemcnlo nel vaccino e nel vaiolo con- 

 siderando solo la quf stione délia preparazione delF antigeno. 



Aile mie prime ricerche sul vaccino che rimontano al Maggio 

 del 1907, eseguite con vaccino liltrato, seguirono quelle dello 

 Zedda [Bif. med. Napoli, num. TU, 1907), altre mie [Annali 

 Igiene lioma, pag. 557, 1907); dell' ileller c Tomarkin (Z)^«/, 

 tned. Woch., 1907, pag. 795), le mie nuove sul vaiolo umano 

 [loc. cit.), del Beinkter [Centr. f. Bakt. I Abt. Orig., Bd. 48, 

 17 Die. 1908), altre mie ancora {Annali Igiene Roma, pag. 3u5, 

 1909), del Bernbach [Centr. f. Bkt. I Abt. Orig., Bd 49, 

 25 Marzo 1909), del Sugaï [Jd., /7>., pag. 050), del Dahm (Id., 

 ib., Bd 51 pag. 136, 1909), del Xilander [Id., ?V>., pag. 290). del 

 Kriloff (/^/., ib., Bd 60, 1 Nov. 1911), del Paschen -e locobstal 

 [Hand. d. Techn. u. Meth. d. Imm.), del Bizzarri e Palmas 

 [Pathologica Genova., Die. 1911), del Tessier e Gastinel [Bev. 

 int. vaccine, pag. 853, 1903), sino aile ultime del Gastinel 

 [Béact'. d'infect, et d'imm. de la vaccine et la variole, Paris, 

 G. Steinheil, 1913). 



Durante le molteplici osservazioni dame faite, parte pubbli- 

 cate, parte inédite, ho intanto potuto assodare latti che indub- 

 biamente inthiiscono sulla prova che é riuscita positiva ad un 

 certo numéro dei succitati studiosi e negativa ad altri, serven- 

 dosi tutti, in génère, come antigeno di linfa o di estratto di 

 materiale pustolare in siero fisiologico. 



Non v'ha dubbio che il virus vaccinico conservato in glice- 

 rina, ove la glicerina non venga separata dal virus rende il 

 liquido antigenico, che si oltienc facendo un estratto in acqua 

 salata, poco adaito alla prova del Bordet e Gengou. 



Ancora, per ottenere una buona trilurazione dei vaccino, ove 

 si ricorra a pestare il materiale pustoloso con quarzo, allorché 

 si raggiunge il massimo di porfezione nella Iriturazione del 



