240 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



ture de 37°, était 11 8 heures et, à celle de la chambre, pas plus de 

 47 heures 1 . Chacun sait pourtant qu'il est toujours possible 

 d'obtenir des exceptions au cours de toute une série d'expé- 

 riences sur des organismes vivants, sans que ce fait empêche 

 d'en tirer des conclusions. 



Après avoir accepté le fait du pouvoir bactéricide du sang 

 apyrétique, M. Metchnikoff oppose néanmoins le résultat 

 négatif qu'a donné son unique expérience pratiquée sur un 

 singe aux résultats positifs de toutes mes observations ; il ne 

 semble donc pas tout à fait convaincu de la présence des subs- 

 tances bactéricides dans le sang apyrétique. 



Parlant de mes recherches sur la formation locale des subs- 

 tances bactéricides sous l'influence de l'infection par des spi- 

 rilles, M. Metchnikoff remarque que, quant à la durée plus ou 

 moins longue de survie des spirilles dans les exsudats divers, 

 retirés après l'injection des liquides avec ou sans spirilles, cette 

 différence de durée est trop peu prononcée dans mes expérien- 

 ces pour qu'on puisse tirer des conclusions solides. A ce propos, 

 il cite une expérience où la différence en question s'exprime 

 par les chiffres 32 et 22 ; mais il ne tient pas compte d'une 

 autre expérience où la différence devient beaucoup plus pro- 

 noncée, comme le prouvent les chiffres : 28 et 2. 



Quant à la façon dont ces dernières expériences furent 

 faites, j'admets volontiers qu'elles eussent été plus convain- 

 cantes, si dans l'expérience de contrôle j'avais ajouté du sang 

 normal à la solution de chlorure de sodium. Une expérience 

 analogue, faite après la publication de mon premier article, et 

 répondant par la manière dont elle a été faite à toutes les exi- 

 gences de la rigueur scientifique, a donné les mêmes résultats, 

 avec une différence de la survie des spirilles de 91 et de 50 heures. 



M. Metchnikoff me rappelle quelques recherches qui auto- 

 risent à croire que la constatation des propriétés bactéricides du 

 sang, hors de l'organisme, ne suffit pas pour admettre les 

 mêmes propriétés dans l'organisme même. 11 va sans dire que 

 toutes ces recherches m'étaient très bien connues, mais, à la 

 suite des travaux de M. R. Pfeiffer, il ne peut plus y avoir de 

 doute sur la destruction extracellulaire des virus dans l'orga- 



1 . Il est à remarquer que le sang du malade provenait dans ce cas d'une 

 fausse crise. 



