286 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



24 heures sur gélose diluée dans 1 c. c. 1/2 d'eau physiolo- 

 gique, n'est pas suffisante pour agir sur la même quantité de 

 microbes quand on opère dans le vide. 



Mais, d'autre part, pour des doses supérieures, la réaction 

 dans le vide se produit sensiblement de la même façon que 

 dans les tubes témoins. 



En présence de ces résultats, il est absolument impossible de 

 tirer des conclusions définitives. 



Les moyens d'investigation employés jusqu'à présent n'ont 

 rien donné qui puisse nous renseigner sur le mécanisme intime 

 de cette réaction. 



S'agit-il d'un phénomène d'ordre purement physique, comme 

 M. Bordet est porté à admettre, ou. au contraire, comme 

 M. Gruber le prétend, de la manifestation d'un changement 

 profond qui, sous l'influence de certaines substances renfermées 

 dans le sérum des animaux immunisés, se produit dans le pro- 

 toplasma des corps de microbes? 



L'hypothèse émise par M. Bordet avec la plus grande réserve 

 n'est pas suffisamment prouvée; des considérations d'ordres 

 morphologique et biologique s'opposent à la théorie de M. Gruber. 



Nous nous proposons de revenir sur cette question fort 

 intéressante dans un prochain article, aussitôt que nous aurons 

 complété une série d'expériences que nous poursuivons en ce 

 moment. 



Pendant nos recherches, nous avons été constamment guidé 

 et conseillé par M. MetchnikofT et M. Roux. Que nos chers 

 maîtres reçoivent ici l'expression de notre très vive reconnais- 

 sance. 



