2-42 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



rilles immobiles et morts augmente dans les préparations. 



M. Metchnikoff me critique non seulement pour ce que j'ai 

 fait, mais il me reproche en outre de n'avoir pas fait tout ce que, 

 selon lui, j'aurais dû faire. Est-il bien nécessaire de dire qu'en 

 publiant mon article, je ne pouvais pas avoir la prétention de le 

 donner pour un Traité complet de la fièvre récurrente ? Je n'ai 

 pas touché, dans cet article, à beaucoup de questions que j'ai 

 l'intention de soumettre, avec le temps, à des recherches spé- 

 ciales ; ainsi entre autres à la question de l'origine des substances 

 bactéricides pendant la fièvre récurrente '. 



Pour répondre à l'objection de M. Metchnïkoff sur le nombre 

 trop restreint de mes expériences sur des singes, je ne puis que 

 lui rappeler la difficulté qu'on rencontre, en Russie, à conserver 

 les singes en bon état. D'ailleurs, M. Metchnikoff aurait bien pu 

 se rappeler que je dis moi-même (page 648), qu'une seule expé- 

 rience de sérothérapie ne saurait certainement résoudre la 

 question, à moins d'être simultanément confirmée par toutes les 

 autres données du travail. Il ne serait pas difficile d'arriver à 

 nier les résultats de tout travail, quelque complet qu'il soit, si 

 l'on voulait considérer chaque observation séparée comme un 

 fait insignifiant par lui-même, ne permettant pas de tirer des 

 conclusions, et si l'on arrivait à ne plus tenir compte de l'en- 

 semble de toutes les données des observations faites au courant 

 du travail. 



M. Metchnikoff note ensuite d'une manière trop absolue l'in- 

 suffisance, selon lui, de données expérimentales sur la formation 

 des substances bactéricides dans l'organisme des animaux natu- 

 rellement réfractaires vis-à-vis de l'infection par les spirilles. 

 Ceci équivaut à une négation sans aucun fondement de mes 

 recherches sur les différents animaux, qui ont pour'prt eu des 

 résultats parfaitement déterminés 2 . 



1. Les recherches de M. le D r N. Pawloff, faites sous ma direction, ont 

 donné des résultats qui indiquent le lien probable de la leucocytose avec la crise 

 des accès. Ainsi, le nombre des leucocytes du sang des malades qui était de 18,000 

 — moyenne de 13 observations — avant la crise (avant la transpiration), était 

 de 23,000 pendant la crise — moyenne de 9 observations — et enfin de 17,0u0 

 pendant l'apyrexie — moyenne de 11 observations. 



2. La formation des substances bactéricides peut être considérée comme 

 analogue à la formation de substances antitoxiques spécifiques dans l'organisme 

 des animaux réfractaires à la toxine elle-même. Ainsi dans le cas où la pré- 

 sence de l'antitoxine tétanique se manifeste dans le sang de la poule à la suite 

 de l'introduction dans son organisme de la toxine tétanique. 



