318 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



général des animaux restait bon, que leur poids augmentait et 

 qu'au bout des quatre jours, ils ne présentaient aucun signe d'in- 

 filtration sur le point injecté, soit qu'elle n'eût pas eu lieu du tout, 

 soit qu'elle eût tout à fait disparu avaut l'expiration dudit terme. 



Des expériences comparatives ont fait constater Y identité de 

 nos unités d'immunisation et de celles du <c contrôle d'état » des 

 Allemands. 



Quant au pouvoir antidiphtérique du sang, on tâcha de le 

 déterminer avec une exactitude de 5 unités d'immunisation par 

 centimètre cube; celui du lait le fut à 1/8 de cette unité. Les 

 fortes oscillations du pouvoir antidiphtérique qui se manifestent 

 dans l'immunisation active rendaient impossible de déterminer 

 au préalable le pouvoir du sérum le plus convenable pour le 

 premier essai. Or, c'est justement en pareille circonstance que 

 la méthode Ehrlich est d'une grande valeur par sa rapidité. 



En général, dès la fin du premier ou du second jour, on peut 

 voir quelle direction il faut donner aux essais qui suivront et, 

 tant le lait que le sang, bien conservés sur la glace, se maintien- 

 nent assez longtemps sans altération pour qu'on puisse établir 

 le degré exact du pouvoir antitoxique. 



Nous avons fait nos efforts pour éliminer toutes les sources 

 d'erreur autres que celle qui provient, sans qu'on puisse l'éviter, 

 des divergences purement individuelles des animaux d'expé- 

 riences. Autant que possible, nous n'avons employé que des 

 animaux élevés par nous-mêmes, et veillé à ce que tous fussent 

 alimentés d'une manière identique et vécussent dans des condi- 

 tions tout à fait pareilles. Dans le cas où nous avons dû acheter 

 des animaux ailleurs, nous eûmes soin de les acclimater avant 

 de les faire servira nos expérietices. Gomme on l'a dit, la mé- 

 thode est excellente, et nous pouvons nous ranger d'emblée à 

 l'avis d'Erlich etWassermann sur les garanties qu'elle présenta. 

 A titre d'exemple, on citera ici (Tab. III) les mensurations effec- 

 tuées le troisième jour de l'expérience sur le pouvoir antidiphté- 

 rique du lait; les tableaux II et II bis pourront donner une idée 

 de la manière dont le cobaye réagit sur les différents mélanges. 



signifie pas d'infiltration, et - infiltration. 



Le résultat de la série complète des mensurations se présente 

 sous une forme graphique dans la planche ci-contre. Le tracé 

 relatif au lait est en traits pleins, l'autre correspondant au sang 



