163 



Séance du y Mai i8yg. 

 PRÉSIDENCE DE M. CH. JANET, PRÉSIDENT. 



MM. J. Guiart et .). Hichahd s'excusent de ne pouvoir assister à 

 la séance. 



MM. R. Blanchard et .J. Guiart présentent M. Samy Bikman, 

 étudiant en médecine, 28, rue Denfert-Rocliereau, à Paris. 



M. le professeur Richard Hertwio, présenté à la dernière séance, 

 est proclamé Membre de la Société. 



M. Neveu-Lemaire lit le compte-rendu de la cérémonie de la pose 

 de la première pierre du Musée Océanographique de Monaco. On 

 sait que ce Musée doit contenir les nombreuses collections scienti- 

 liques recueillies dans les campagnes de l'Hirondelle et de la Prin- 

 cesse-Alice par S. A. S. le Prince de Monaco. Cet établissement 

 deviendra un centre de ralliement pour tous ceux qui s'intéressent 

 à la mer et à la zoologie. 



M. le Secrétaire général donne lecture d'une lettre adressée par 



M. Racovitza à M. le D r J. Guiart; nous en extrayons les passages 



suivants : 



« Punta-Arenas, 1 er avril 1899. 



» Comme le télégraphe a dû te l'apprendre, l'expédition est 

 rentrée ici il y a quelques jours. Je t'avoue que cela m'a causé un 

 certain plaisir après un an passé dans les glaces. Tu dois te figurer 

 ce retour un peu comme la rentrée du radeau de la Méduse, mais 

 il n'en est rien. Nous sommes entrés dans la rade de Punta-Arenas 

 à 6 heures du matin, à toute vapeur, par une magnifique journée, 

 tondus, pommadés, lavés, habillés à la dernière mode. . . de 1896, 

 le cigare aux lèvres et après un déjeuner du matin composé de 

 jambon et de café au lait ! Les seules choses qui me gênaient, 

 étaient ma culotte et mon gilet, car j'ai engraissé singulièrement. 



» Nous venions directement de la banquise, que nous n'avons pu 

 quitter avant le 14 mars de cette année. Pour tout le monde, nous 

 a-t-on dit, nous étions morts et oubliés. Les bruits les plus faux 

 ont circulé sur notre compte : tantôt nous étions perdus à la terre 

 des Etats ou au cap Horn, on y a même trouvé un de nos canots, 

 parait il, tantôt on nous aurait vu sur la route d'Australie, etc. 

 Or, notre histoire est bien plus simple que cela. 



» Partis en janvier 1897 de la terre des Etats, nous sommes 

 arrivés quelques jours après aux îles Shetland, au sud desquelles 



