E. G. Camus. — Monographie des Orchidées de France. 281 



dressées. Périanthe à divisions toutes obtuses. Labelle plus court que 

 les divisions externes du périanthe, épichile ovale en cœur arrondi, 

 mucroné, plus large que long, canaliculé et muni de crêtes d'un jaune 

 orangé dirigées en avant, épichile blanchâtre, un peu en sac à la base, 

 et lavé de jaune brunâtre. ( haire glabre sessile. 



AR. Est, Vosges, Jura, env. de Paris! — TR. Ouest, Cévennes, 

 Centre, Alpes, Pyrénées. 



f. Duffortii G. Cam. Bull. Soc. bot. Fr. XXXVII p. xcvi. 



Plante d'un grand intérêt. Les fleurs sont un peu plus petites que 

 dans le type, le labelle n'est pas articulé, il a la forme des deux autres 

 lobes du périanthe formant le vcrticille interne. Ce retour à une fleur 

 normale de la part d'une Orchidée, n'est pas un fait isolé, mais le cas 

 de l'observation de M. Duffort a cela de particulier que le type n'existe 

 pas dans la localité. La plante paraît se reproduire par ses organes 

 végétatifs souterrains. 



TR. Gers (Duffort) ! 



Nous avons figuré dans le Jour?ial de Botanique, IIP année, n° j, 

 pi. II, Jîg. 2 un Cephalanthera grand ijlora (récolté par nous à Esche 

 [Oise] dans une herborisation faite avec M. l'abbé Chevallier) anomal, 

 particulièrement curieux. Les fleurs étaient géminées, les deux ovaires 

 soudés, et chaque fleur composée avait un labelle formé de deux 

 labelles soudés. La soudure de deux fleurs est un cas rare dans les 

 familles où les fleurs sont axillaires et solitaires. 



Tribu VI. CYPRIPÉDIÉES. CYPRIPEDI^E 

 Lindl. Orchid, p. 525. 



Trois étamines, les deux latérales fertiles, l'intermédiaire stérile 

 pétaloïde. Pollen formé de granules ovales, réunis en une masse gluti- 

 neuse. 



CYPRIPEDIUM L. Gen. p. 464, gen. 1015. 



Divisions supérieures du périanthe étalées en croix, les latérales 

 externes soudées par les bords internes et dirigées en bas, la médiane 

 dressée, les deux internes latérales un peu pendantes. Labelle très 

 grand, renflé, ovoïde, en forme de sabot, dépourvu d'éperon. Gyno- 

 stème penché, 3-fide, à division centrale pétaloïde, à divisions latérales 

 portant les anthères univalves à loges confluentes. Ovaire non con- 

 tourné. 



77. Cjpripedium Calceolns L. Sp.pl. éd. 1 p. 

 (1753); Gren. et Godr. FI. Fr. III, p. 266. 



Calceolus maria mis Crantz Stirp. ans t. VI, p. 45 (1769). 



