372 JOURNAL DE BOTANIQUE 



L'infection se produit vers le mois d'août ou de septembre. 

 Le mycélium se répand dans l'écorce, puis dans le cambium, et 

 la région d'attaque est desséchée avant le printemps. Mais, à 

 l'extérieur, rien ne décèle encore la présence du parasite, car le 

 feuillage conserve sa teinte normale, et les bourrelets limitant la 

 région d'attaque n'ont pu encore se former; ils n'apparaissent 

 qu'à la suite du réveil de l'activité cambiale. Quant aux exsu- 

 dations caractéristiques de résine à la surface de la région conta- 

 minée, j'ignore si elles existent déjà. C'est précisément par 

 suite de l'impossibilité ou du moins de l'extrême difficulté de 

 distinguer un rameau infecté, pendant la période immédiate- 

 ment consécutive à l'attaque, que les débuts de la maladie n'ont 

 pu encore être étudiés. — Dans les mois de mai et de juin, la 

 branche atteinte se couvre de pousses nouvelles plus courtes et 

 garnies de feuilles plus petites que les pousses normales, ce 

 qui à la rigueur pourrait, grâce à un examen attentif, la faire 

 distinguer dès le commencement de l'été, mais ce n'est guère 

 que dans le courant ou même à la fin de cette saison que le jau- 

 nissement du feuillage et l'apparition des bourrelets permettent 

 de reconnaître facilement un rameau infecté. A ce moment, les 

 pycnides commencent à apparaître. Au-dessus du bourrelet 

 supérieur, les tissus sont encore vivants et restent tels pendant 

 l'hiver. Le feuillage continue à jaunir un peu. Au printemps 

 suivant, c'est-à-dire dix-huit mois après l'infection, les pycnides 

 sont vidées, le feuillage acquiert bientôt une teinte rousse, et 

 toute la portion de l'organe située au-dessus de la région 

 d'attaque se dessèche. Parfois, dans les branches très vigou- 

 reuses, il se forme encore, dans les mois de mai et de juin de 

 la seconde année, quelques pousses bien plus exiguës que 

 celles de l'année précédente, pousses qui ne tardent pas d'ail- 

 leurs à se flétrir et à roussir, même avant celles qui sont plus 



agees. 



Ce qui précède s'applique surtout aux rameaux assez gros, 

 mesurant, dans la région envahie par le parasite, 2 centimètres 

 environ de diamètre et au-dessus. Dans ceux d'un faible calibre, 

 la mort survient dès le printemps qui suit l'attaque, c'est-à-dire 

 au bout de six mois. 11 ne se forme alors ni bourrelets ni exsu- 

 dations de résine. Enfin, les deux cas peuvent se présenter sur 

 un même rameau, quand, par exemple, la région d'attaque 



