268 JOURNAL DE BOTANIQUE 



63. Epipactis latifolia Ail. FI. ped. II, p. 151 (1785); 

 Gren. et Godr. FI. Fr. III, p. 270. 



E. Helleboriue-;viridaus Crantz Stirp.austr., p. 469 (1769). 



E. pycnostachys C. Koch in Linn. XXII, p. 289 (1849). 



Serapias Helleboriuc % latifoliaL.. Sp.pl. éd. I, p. 949 (1753)- 



6\ latifolia L. Ma ni., p. 490. 



S. latifolia Willd. Sp. IV, p. 83 (1805). 



Icon. — Hall. Fou. pi. Helv. tab. 44; Reichb. f. Orchid. 

 tab. 488; Barla. Fonogr. Orchid, pi. 6, fig. 1 à 11. 



Tige de 4 à 6 décim., un peu pubescente au sommet, robuste, un 

 peu anguleuse, violacée à la base. Feuilles largement ovales acumi- 

 nées, plus longues que les entre-nœuds, engainantes à la base, à bords 

 ondulés, à nervures et bords finement scabres ; les inférieures réduites 

 à des gaines, les supérieures bractéiformes. Bractées vertes, acumi- 

 nées, étalées ou dirigées en bas. Fleurs nombreuses, disposées en épi 

 penché, assez dense, subunilatéral. Divisions du périanthe campanu- 

 lées ; les externes acuminées réfléchies au sommet, ordinairement gla- 

 bres, verdâtres en dehors, roses ou d'un vert violacé en dedans; les 

 internes aiguës carénées, lavées de rose. Labelle un peu plus court 

 que les divisions externes du périanthe ; épichile d'un rose violacé, lar- 

 gement ovale acuminé, recourbé au sommet, bigibbeux et muni de 

 papilles à la base; hypochile concave nectarifère, d'un brun foncé en 

 dedans. Ovaire pubescent non contourné, pédicelle contourné. 



C. Bois secs et pierreux dans presque toute la France. 



Var. parvifolia Pers. Syn. I, p. 512 (1804). 



Var. violacea Durand-Duquesnay Cat. pi. Lisieux p. 102 (1846). 



E. violacea Boreau FI. centre éd. 3, II, p. 651 (1857). 



E. Helleborine 5 violacea Reichb. Icon. p. 143 (1S51). 



Icon. — Reichb. toc. cit. 



M. K. Richter (in Plantée Etcropœœ, 1890) p. 284 fait précéder le 

 nom dE. violacea du signe de l'hybridité et assigne comme parents 

 « E. latifolia X nticrophylla ». Nous ne pouvons nous prononcer à 

 cet égard. 



Souche épaisse donnant naissance à une touffe de tiges. Fleurs, et 

 quelquefois toute la plante, d'un pourpre violacé, devenant comme 

 bronzées après l'anthèse. 



TR. Cher (Tourangin); Loir-et-Cher (Franchet) ; environs de 

 Lisieux (Durand-Duquesnay). 



[Race] Epipactis viridiilora Reichb. FI. excitrs. p. 134; 

 Boreau FI. centre éd. 2, II, p. 533. 



