Band VIII. No. 5. Jahrgang II. 



V REFERIRENDES ORGAN ^* 



für das Gesammtgebiet der Botanik des In- und Auslandes. 



Herausgegeben 



unter Mitwirkimg zahlreicher flelehrten 



von 



Dr. Oscar Uhlworm und Dr. W. J. Behrens 



in Cassel in Gröttingen. 



No. 44. 



Abonnement für den Jahrg. [52 Nrn.] mit28 M., pro Quartal»? M., 



durch alle Buchhandlungen und Postanstalten. 



1881. 



Referate. 



Jackson, B. D., A Note on Specific Names. (Journ. of Bot. 

 New Ser. Vol. X. 1881. No. 225. p. 279—280.) 



Der Verf. verwirft das Princip, einen Namen sklavisch nach 

 der Orthographie des Autors zu copiren, als unausführbar. — 

 Linnd schrieb z. B. Cassia Sophera statt C. Sophora, Anthericum 

 Asphodeloides und Helonias asphodeloides u. a. m.; ebenso verwirft 

 Verf. die Einführung ganz neuer Methoden der Schreibweise, 

 empfiehlt dagegen statt dem Buchstaben eines Autors seinem Geiste 

 zu folgen. Speciell die Initialen der specifischen Epitheta be- 

 treffend, hält er es für angemessen, kleine Buchstaben dafür zu 

 wählen — Linne that dies in der Mehrzahl der Fälle — z. B. 

 Eucalyptus globulus. 



Als historische Notiz wird hinzugefügt, dass Linne 's binäre 

 Nomenklatur sich nicht 1749 im Pan Suecus, sondern nach schrift- 

 licher Mittheilung Dr. Ahrling's in Arboga schon 1745 in 

 „Oländska och Gothlänska resa" zuerst angewendet finde. 



Koehne (Berlin). 



Saint-Lager, Lettre adressee ä M. Van Tieghem. [Reforme 

 de la nomenclature botanique.] (Bull. Soc. bot. de France. 

 Tome XXVIII. 1881. [Ser. IL Tome IIL Compt. rend.] 

 p. 149—151.) 



Der Verf. des Briefes benachrichtigt die Soc. bot. de France, 

 dass die Soci^te botanique de Lyon die vom Verf vorgeschlagenen 

 Reformen*) in ihren Schriften bereits zur Durchführung gebracht 

 habe und fordert die Adressatin auf, diesem Beispiele soweit zu 

 folgen, dass sie in ihren Publicationen wenigstens auf Richtig- 

 stellung der orthographisch und grammatikalisch fehlerhaften 



*) Vergl. Bot. Centralbl. 1881. Bd. VI. p. 43. 



Botan. Centralbl. Jahrg. II. 1881. Bd. VIII. 



