DISSOCIATION DES SÉRUMS SPÉCIFIQUES 693 



d'un animal traité par des globules chauffées à Ilo°est agglu- 

 tinant et non précipitant, alors que celui de l'animal témoin, qui 

 a reçu les inémes globules non chauffés, est à la fois précipitant 

 et agglutinant. Bordet était arrivé à la même constatation, mais 

 par des expériences d'une autre nature *. 



On remarquera que dans nos essais l'injection des hématies 

 lavées a été suivie de l'apparition de précipilines dans le sérum. 

 Ce résultat diffère de celui qui a été obtenu par d'autres obser- 

 vateurs. Il faut en chercher la cause, semble-t-il, dans les con- 

 ditions particulières oiî nous nous sommes placé : le sang de 

 poule, immédiatement après sa récolte, était défîbriné par 

 agitation avec des perles de verre, lavé plusieurs fois à la turbine 

 au moyen d'eau physiologique, puis les hématies étaient éten- 

 dues de 20 c. c. d'eau salée pour 3 c. c. de globules. On a fait 

 5 injections de ce mélange de 8 en 8 jours. 



1. Bordet, Annales Pasieui\ 1899, page 233. 



ERRATA 



Errata du niiincro 8 (août) 1902 : 



Travail do W. Defalle (enveloppe des microbes dans l'agglutination): page 598, 

 lignes 30 et 30, au lieu de : eau salée à 9 0/0, lire : à, 9 pour mille. — Page 6lOt 

 ligne 22, au lieu de : levures moins digérées, lire : levures non digérées. 



Travail de E. Malvoz (fixateur du sérum normal de chien) : page 627, ligne 16, 

 au lieu de : eau salée à 9 0/0, lire : eau salée à 9 pour mille. — Page 628, ligne 12, 

 lire : microbes du charbon, au lieu de : microbes. 



Les deui travaux viennent des laboratoires de l'Institut de Pathologie et de 

 Bactériologie de l'Université de Liège. 



