708 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



transplanté sous la peau d'un chat. L'examen, pratiqué au bout 

 de 120 jours, démontre que ce fragment est ratatiné, et entouré 

 de tissu de granulation néoformé, se distinguant du tissu de gra- 

 nulation ordinaire par sa richesse en grosses cellules, remplies 

 de bacilles lépreux fortement colorés. Un petit nombre de bacilles 

 se trouve aussi en dehors des cellules. Dans le fragment trans- 

 planté, les bacilles conservent également leur propriété de se 

 * colorer. Au delà des limites du tissu de granulation on trouve, 

 dans l'adventice des vaisseaux sous-cutanés, des séries de 

 petites cellules englobant des bacilles. A un autre chat, la trans- 

 plantation est pratiquée dans la cavité péritonéale et l'animal 

 est sacrifié au bout de 120 jours. On constate alors que le frag- 

 ment transplanté, ratatiné et calcifié, adhère au tissu graisseux 

 de l'épiploon et est entouré d'une gaine de tissu de granulation. 

 Ce tissu présente en général les mêmes caractères que chez le 

 premier chat inoculé, mais le tissu transplanté est très pauvre en 

 bactéries. 



Vossius insère également des fragments de lépromes dans la 

 chambre antérieure de lapins. Les lésions locales de l'œil corres- 

 p(»ndent par leurs caractères et leurs traits généraux à ceux' 

 observés par Damsch. Vossius les considère, lui aussi, comme 

 étant celles d'un léprome local. 



Les résultats obtenus par ces deux auteurs ont été confir- 

 més par d'autres expérimentateurs (Campana, Leloir, Wcsener, 

 et d'autres). Toutefois ces derniers auteurs ont donné une tout 

 autre interprétation aux lésions liistologiques constatées au point 

 d'inoculation et dans son voisinage. D'après eux, l'inoculation 

 d'un fragment de léprome provoque une réaction inflammatoire 

 dans son voisinage immédial ; le fragment lui-même subit une 

 dégénérescence granuleuse, en même temps que se produit 

 l'infiltration des leucocytes destinés à englober les bacilles et le 

 tissu désagrégé. La présence des bacilles de la lèpre, même en 

 quantité notable, dans le tissu inllammé circumvoisin, est due, 

 non à la multiplication de ces bacilles, mais à leur transport du 

 fragment désagrégé du léprome tiansplanté. 



Les trois auteurs que nous venons de citer démontrent la 

 justesse de leur interprétation de la façon suivante : ils inocu- 

 lent du tissu lépreux conservé pendant deux à trois ans et demi 

 dans de l'alcool absolu; or, l'inoculation de bacilles lépreux cer- 



