622 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUH. 



dans les milieux contaminés. Les quelques accidents, constatés 

 avec la séro-vaccination, sont observés toujours sur des animaux 

 que l'on regardah' a tort comme indemnes de contamination; au con- 

 traire, des porcs certainement infectés supportent sans dang-er 

 soit la vaccination pasteurienne, soit le séro-vaccination, s ils 

 ont reçu au préalable une injection de sérum. 



Les résultats obtenus avec le rouget et le charbon sympto- 

 matique par l'inoculation du sérum, pratiquée avant la vaccina- 

 tion des animaux, entretenus dans les régions infectées, est une 

 démonstration indirecte du rôle et de Timportance des infections 

 latentes dans la genèse des acccidents post-vaccinaux. 



Ces inoculations agissent en exaltant la phagocytose qui 

 débarrasse alors l'organisme des germes qu'il recèle. 



On voit disparaître dès ce moment ces oppositions étranges 

 entre les résultats expérimentaux et ceux de la pratique. On ne 

 voit plus succomber à l'inoculation d'une dose insignifiante d'un 

 virus à peine actif, des animaux qui, en d'autres conditions, 

 supportent impunément une dose vingt fois supérieure d'un virus 

 exalté. 



L'association de la sérothérapie et de la vaccination est 

 indispensable pour une catégorie déterminée de sujets. Les deux 

 méthodes se compléteront l'une par l'autre à tous égards. Le 

 sérum assurera en quelques instants l'immunisation que les 

 vaccins eussent assurée trop tard; le sérum garantira l'innocuité 

 de la vaccination. 



Nous croyons avoir apporté la preuve de ces faits en ce qui 

 concerne le charbon symptomalique et le rouget du porc ; nous 

 essaierons de la fournir pour la fièvre charbonneuse. 



* * 



L'emploi des sérums no permettra pas cependant d'éviter à 

 coup sûr tous les accidents post-vaccinaux. A côté des acci- 

 dents mortels, résultat d'une infection par le microbe dont on 

 cherchait à neutraliser les effets, il peut s'en produire d'autres 

 provoqués par un agent bien différent. Nous montrerons plus 

 loin qu'à la suite de vaccination contre le rouget, les animaux 

 peuvent succomber à la pasteurellose. 



Ici encore il semble que c'est la vaccination qui est l'occasion 

 de l'évolution virulente; il n'est pas illogique de penser que 



