1)06 ANNALES DE L'INSTITUT PASTECR. 



et Malvo/, que, si intéressante que fût cette lésion de la rage 

 des rues, elle n'était probablement pas la cause première des 

 symptômes de la rage, mais il fallait la considérer comme une 

 lésion do réparation ou de phagocytose consécutive à l'alté- 

 ration des cellules nerveuses et n'ayant pas le temps de se 

 |)roduire dans la rage exaltée des laboratoires. 



M. van Gebuchten avait fait, de son côté, nous l'avons 

 appris par un travail publié en mai 1900 dans le Néoraxe, des 

 inoculations de virus fixe : il reconnut que la lésion capsulaire 

 n'existait avec quelque intensité que chez les animaux ayant 

 succombé à la rage des rues, particulièrement ciiez le chien. 

 La lésion ne se produit pas non plus quand on introduit chez 

 les animaux le virus des rues paria voie subdurale. 



Les lésions ganglionnaires ont été recherchées par de 

 nombreux observateurs, non seulement chez les animaux morts 

 de la rage des rues, mais chez les chiens en pleine infection 

 rabique. M. Nocard. notamment, avu que les altérations décrites 

 par MM. van Gehuchlen et Nehs n'existaient pas toujours chez 

 le chien rabique en pleine évolution de la maladie : il semble 

 que la lésion ne se produise avec quelque netteté que dans les 

 dernières périodes de l'affection. Aussi faut-il, le plus possible, 

 laisser la rage évoluer jusqu'à la mort chez les animaux pour 

 avoir chance de constater la lésion, dont la présence a certes la 

 ])lus grande importance pour le diagnostic pratique de la rage. 



MM. van Gebuchten et Nelis ont eu le grand mérite non 

 seulement de découvrir une lésion qui n'avait pas été signalée 

 et de proposer une méthode de diagnostic qui, dans certaines 

 conditions bien précisées aujourd'hui, rend de grands services, 

 mais en outre d'avoir provoqué de nouvelles reciierches sur la 

 symptomatologie de la rage. 



Nous avons dit déjà que la rage à virus fixe ne se caractérise 

 pas par la lésion de van Gebuchten. 



Nous avons fait de nombreuses tentatives dans l'espoir de 

 trouver le moyen de transformer le virus fixe en un virus 

 atténué, dont l'inoculation par l'une ou l'autre voie provoquerait 

 une rage avec lésions capsulaires. Nos essais ont complètement 

 échoué. Nous avons eu beau injecter tantôt des moelles à virus 

 fixe plus ou moins longtemps desséchées, tantôt du virus fixe, 

 mais après des vaccinations insuffisantes, et cela dans le but de 



