58 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



II ne faut pas oublier non plus que, seuls, des germes parfai- 

 tement libres sont susceptibles de traverser les cloisons poreuses. 

 Si, comme nous le pensons, le microbe pestique présente habi- 

 tuellement un siège intraleucocytaire, on conçoit que tous les 

 parasites, inclus dans les leucocytes ou leurs débris, soient fata- 

 lement arrêtés par les filtres. 



Facteur milieu. — Depuis les recherches de MM. Nocard et 

 Roux, sur le microbe de la péripneumonie, on sait qu'une 

 teneur, même modérée, en sérosité suffît déjà pour empêcher le 

 passage des germes « invisibles ». C'est là un nouvel élément 

 d'insuccès dans les recherches entreprises avec le virus pestique, 

 car on se trouve souvent pris entre deux inconvénients ; si l'on 

 n'étend point les liquides riches en sérosité, les germes peuvent 

 être arrêtés ; si on les étend, la dilution peut produire les effets 

 que nous avons rappelés tout à l'heure. 



Facteurs température et pression. — Nous n'avons jamais eu 

 recours à l'élévation de la température, d'autant que nous avons 

 remarqué combien, en été, lors des filtrations lentes, les vibrions 

 des eaux offrent de la tendance à traverser les bougies Berke- 

 feld (surtout amincies). 



Nous avons employé, d'ordinaire, la filtration Tpa.T aspiration, 

 mais la filtration par pression présente sur elle des avantages 

 incontestables, quand on s'adresse à des cylindres d'épaisseur 

 normale. 



Ces réflexions faites, nous devons insister sur le soin qu'il 

 convient d'apporter aux expériences, pour pouvoir en tirer une 

 conclusion ferme. Alors même que nous opérions avec des 

 bougies normales, nous n'avons jamais manqué d'additionner le 

 liquide à filtrer de germes jouant le rôle de test-objets. Tout 

 d'abord, nous nous sommes servis d'un bactérium du choléra 

 des poules tuant « à l'unité », puis il nous a semblé plus démon- 

 stratif d'employer l'eau de conduite du laboratoire. Celle-ci est 

 riche en microbes variés, et contient toujours des vibrions très 

 fins et très mobiles, qui représentent le meilleur des indicateurs. 

 En effet, toutes les fois que nous avons eu affaire à des filtra- 

 pas. mauvais, mais il reste iiiQdèle, ce qui tient sans doute à la difficulté de le 

 réaliser comme il faudrait. 



