SiO ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



Nous devons nous demander maintenant : le bacille pyocya- 

 nique normal est-il le microbe doué des deux fonctions, pyocya- 

 nogène et fluorescigène, d'où le type exclusivement pyocyano- 

 gène serait dérivé, comme nous avons vu que c'est le cas dans 

 les conditions expérimentales; ou bien le bacille, uniquement 

 pyocyanogène d'abord, peut-il acquérir, du fait des circonstances, 

 la propriété de faire de la fluorescence, comme nous avons vu 

 que le bacille producteur des deux pigments a acquis une troi- 

 sième fonction chromogène dans son séjour au sein d'un orga- 

 nisme vivant? 



Mais notons aussitôt que la fonction fluorescigène n'appar- 

 tient pas en propre au bacille pyocyanique, qu'elle est commune 

 à un grand nombre d'espèces dont M. Edwin 0. Jordan a pu 

 relever cinquante-deux en 1899 ', et que dès lors notre question 

 peut être transformée en la suivante : est-ce qu'un germe fluo- 

 rescent banal a pu se spécifier et devenir apte à produire de la 

 pyocyanine; ou, encore une fois, est-ce un germe, seulement 

 pyocyanogène à l'origine, qui est devenu pyocyanogène et fluo- 

 rescigène? 



Dans l'une et l'autre alternative, puisqu'il s'agit de l'acquisi- 

 tion d'une propriété nouvelle, nous sommes porté à penser qu'il 

 a dû intervenir cette action physiologique d'un milieu vivant, à 

 qui nous n'avons pu, jusqu'ici, trouver d'équivalent dans les 

 ressources de l'expérimentation. D'autre part, si nous admet- 

 tons que c'est la fonction fluorescigène du bacille pyocyanique 

 qui a pris naissance par ce mécanisme, nous devons trouver 

 même caractère adventice et même origine à cette fonction chez 

 tous les microbes qui en sont pourvus. 



Les circonstances, où la plupart de ces microbes ont été 

 rencontrés, me paraissent militer en faveur de cette hypothèse. 

 Car, si les titres, qui ont paru légitimer la création de tant 

 d'espèces distinctes, sont d'inégale valeur et peuvent faire penser 

 qu'une revision sévère réduirait notablement le nombre de ces 

 espèces, la provenance et l'habitat pour chacune d'elles doivent 

 être acceptés comme des titres d'autant plus authentiques qu'ils 

 semblent, dans bien des cas, avoir prévalu sur les autres ou en 

 avoir tenu lieu pour constituer des espèces fluorescentes nou- 



1. EiJWiN 0. JoHDAN, Tlio produclion of fluorescent pigment by Baclcria. Bota- 

 nical Gazette, Chicago^ 189'.», n» d^ p. 35. 



