SÉANCE Dl 7 FÉVRIER 1893 



31 



quer les caractères essentiels (1), le troisième anneau de chaque 

 somitese dédouhle, en sorte que le somite tend m comprendre six 

 anneaux (fig. 1, B). 



I- 



: 



y 



A 



B 



Fig. 1. 



C D E 



Schéma comparai if de la constitution du somite dans les genres Nephelis 

 (A), Dina (Bi et Trocheta (C, D. E.). — d, quatrième anneau du somite de Tro- 

 cheta ou anneau intercalaire : », position des pores néphridiaux et séparation des 

 somites. 



(1) R. Blanchard, Sur la présence de la Trocheta subvhïdis en Ligurie el 

 description de celte Rirudinée. Atti délia Soc. ligustica di se. nat . , III. n° 4, 31 

 p. in-8" avec 8 fig. dans le texte, 1892. Voir p. 28. 



Dans ce mémoire s'est glissée une erreur que nous tenons à rectifier dès mai nie 

 nant. Sur la figure 6, le collier œsophagien doit être reporté à l'anneau : le 1 er 

 ganglion de la chaîne ventrale est porté par l'anneau 10, ou deuxième anneau du 

 somite VI, le 2"" par le deuxième anneau du somite VII, et ainsi de suite. Les lettres 

 explicatives en et /" g doivent donc être avancées chacune d'un somite ; les numéros 

 d'ordre des autres ganglions nerveux doivent être augmentés chacun d'une unité. 

 De plus, les lignes 8 à 11 de la page 24 doivent être rectifiées ainsi : « six anneaux 

 qui portent respectivement le 1 er et le 2 m * ganglions nerveux ( l" g, ?■« g). Le 

 collier péri-œsophagien (en) est porté parle 6 e anneau, qu'on doit considérer comme 

 le premier anneau du somite V. » 



Une correction toute semblable doit être faite à ma Description de la Nephelis 

 atomaria Caréna (Bull. Soc. Zool. de France, XV11I, p. 165, 1892). Sut la figure 

 1 A, le collier œsophagien doit être reporté à l'anneau 6, qui est par conséquent le 

 premier anneau du somite V ; le 1 er ganglion de la chaîne ventrale est porté par 

 l'anneau 10, le 2 e par l'anneau 15 et ainsi de suite. A la page 168, les lignes 25-27 

 doivent être remplacées par cette phrase : «Le somite IV comprend les anneaux 

 4 et 5 ; le somite V comprend les quatre anneaux 6 à 9. » A la page 169. lignes 3 el 

 4 en remontant, lire : « ....correspond à l'anneau 6 ou premier anneau du somite Y. 



Tous les ganglions » A la page 170, dans l'explication de la fig. \, lire : 



u Nephelis atomaria, var. Mexjeri » 



L'impression et la gravure de ces deux travaux a été faite en août 1892, alors que 

 je me trouvais à Moscou pour le Congrès international de zoologie. Je n'ai pu en 

 surveiller les épreuves -.delà les erreurs que je viens de corriger. 



