CINQUIÈME CONGRES INtERNATtONAL DE ZOOLOGIE 141 



aux replis infinis et capricieux. Ajoutons que le hasard, qui fait 

 toujours bien les choses, fit que l'Empereur vint croiser plusieurs 

 fois les voitures pendant la promenade. En arrivant au Jardin 

 zoologique, un prétendu lunch, en réalité un excellent déjeuner de 

 600 couverts, offert par l'administration du jardin, attend les 

 congressistes. Malheureusement, le déjeuner est si savoureux et les 

 vins si capiteux que tout le monde s'attarde dans la salle des fêtes, 

 sans s'apercevoir que les nuages s'amoncellent et quand l'heure est 

 venue de sortir pour visiter les richesses zoologiques du jardin, une 

 véritable pluie diluvienne a remplacé le joyeux soleil de midi. Il est 

 juste de dire que la plupart des congressistes se conduisent en 

 braves et affrontent résolument la douche, ce dont ils furent du 

 reste récompensés par le spectacle qui s'offrit à leurs yeux. Le 

 Jardin zoologique de Berlin est en effet un admirable établissement 

 et l'on ne saurait trop féliciter M. le D r Heck, qui le dirige avec un 

 talent digne des plus grands éloges. 



Le jardin à peine visité, il faut sauter dans le métropolitain pour 

 aller au plus vite revêtir l'habit de cérémonie, afin de se rendre à 

 l'invitation de la Municipalité de Berlin. Ici ce n'est plus un simple 

 repas, mais un festin vraiment pantagruélique, qui attend les invi- 

 tés ; jamais certainement la plupart d'entre nous, n'ont vu semblable 

 abondance de victuailles. Et il faut croire que les zoologistes ont bon 

 appétit, car, deux heures plus tard, les longs Poissons ne montrent 

 plus que leurs squelettes et, les plats complètement vides, offrent un 

 aspect lamentable. Mais les salons restent éblouissants de lumière 

 et les convives joyeux et pétillant d'esprit. 



Signalons encore le grand banquet du jeudi soir qui eut lieu, lui 

 aussi, dans la grande salle des fêtes du Jardiu zoologique et sur 

 lequel nous ne voulous pas insister, parce que, trop officiel, il s'est 

 fait surtout remarquer par la lenteur du service et la longueur des 

 discours. 



Du reste, malgré ce banquet de clôture, on peut dire que les fêtes 

 de Berlin n'étaient que le prélude de la brillante réception qui 

 attendait les congressistes à Hambourg. Dès le soir de notre arrivée 

 en cette ville il y a réception par le Sénat de la ville : la beauté des 

 salles de réception, le jeu archaïque des trompettes de la marine, 

 les livrées éblouissantes des laquais, la simplicité et la cordialité 

 de l'accueil, l'exquise qualité des mets, les torrents de Champagne 

 et en même temps la sobriété des discours, tout contribue 

 à donner à cette fête une gaieté et un éclat tout particulier, faisant 

 bien augurer de ce qui nous attend dans la vieille ville hanséa- 



