134 CINQUIÈME CONGRÈS INTERNATIONAL DE ZOOLOGIE 



nimité et la rédaction définitive des règles de la nomenclature est 

 confiée à une Commission composée de MM. R. Blanchard, pour la 

 langue française ; von Moerenthal, pour l'allemand, et W. Stiles, 

 pour l'anglais. 



Après un discours de M. Bûtschli sur le mécanisme et le vitalisme, 

 on vote sur l'emplacement du prochain Congrès. Sur la proposition 

 du professeur Môbius, la Suisse est désignée et le professeur Studer 

 (Bâle) est proclamé président du VI e Congrès international de 

 Zoologie. M. le professeur Studer remercie l'assemblée et annonce, 

 au nom du Gouvernement suisse, que le Congrès se tiendra à Berne. 

 Après une communication de M. W. Branco (Berlin) sur les restes 

 humains fossiles, M. le professeur R. Blanchard prend de nouveau 

 la parole, et dans un long discours en langue allemande, accueilli 

 par les applaudissements chaleureux de l'assemblée, il résume les 

 travaux du Congrès et, sans oublier personne, remercie tous ceux 

 qui ont contribué à l'éclat du V e Congrès international de Zoologie. 

 La séance se termine par les remerciements du professeur Môbius, 

 président du Congrès, et du D r Studt, ministre de rinstructiou 

 publique. 



II. Séances des Sections. 



I. Zoologie générale. Séance du 13 août. Président : M. E. Per- 

 rier (Paris); secrétaire: M. Rengel (Postdam). — Communications 

 de M. Apâthv (Kolozsvar) sur quelques nouvelles méthodes micros- 

 copiques (avec démonstration des appareils) ; de M. K. Brandt 

 (Kiel) sur les procli aines recherches internationales dans la mer 

 du Nord ; de M. Dahl (Berliu) sur le but de ^l'Éthologie comparée ; 

 de M. C. Emery (Bologne) sur l'atavisme. 



Séance du 14 août. Président : M. R. Hertwig (Munich) ; secré- 

 taires: MM. Fuhrmann (Neufchâtel) et Rhumbler (Gôttingen). — 

 Communications de M. Lauterborn (Ludwigshafen) sur le projet 

 d'une station biologique flottante, pour étudier la faune et la flore 

 des fleuves; de M. Mewes (Berlin) sur la comparaison possible 

 entre le travail utile de l'organisme animal et celui d'une machine 

 à vapeur; de M. E. Perrier (Paris) sur la fixation des attitudes 

 avantageuses par l'hérédité et son importance dans la transfor- 

 mation des organismes ; de M. Pizon (Paris) sur le rôle du pigment 

 dans le phénomène de la vision. 



Séance du 15 août. Président: C. Emery (Bologne); secrétaires: 

 MM. Racovitza (Paris) et Brauer (Marburg). — Communications 

 de M. C. Piepers ('s Gravenhage) sur le mimétisme; de M. R. F. 



