L'INSTITUT PASTEUR. 7 



Le laboratoire et le cabinet du chef de service sont placés 

 symétriquement dans les deux ailes, ; u,, '=■ i couloir qui 

 conduit au laboratoire commun. 



Secondétage. — Le second étage ne con -"-«{.plus de laboratoire 

 d'enseignement; il est formé d'une séne^de pièces, desservies 

 par un couloir, et destinées à devenir des laboratoires de recher- 

 ches, aménagés au gré des savants qui les occuperont. Ces sa- 

 vants y auront toute liberté pour leurs travaux. <-l pourront, au 

 besoin, réclamer les conseils et la direction de l'un quelconque 

 des chefs de service de l'Institut. Néani ' ?ut ce qui concerne 



le matériel et le fonctionnement de leur oires restera placé 



sous la conduite et la responsabilité du chef du service installé 

 dans l'aile où ils seront reçus. Dans l'aile gauche est le service 

 de la microbie appliquée à l'hygiène, sous la direction de 

 M. Chamberland; dans l'aile droite, le service de la microbie 

 comparée, sous la direction de M. Gamaleïa. 



Dans chacun de ces services, il y a, en dehors des étuves 

 particulières dont les travailleurs pourraient avoir besoin, une 

 étuve générale, construite sur le modèle de celle du premier 

 étage, mais plus vaste, et en outre, un laboratoire commun pour 

 toutes les opérations (flambages, préparation des gélatines ou 

 des bouillons, etc.), qui exigent un outillage spécial, et d'usage 

 intermittent. 



Annexes. — Dans le jardin qui entoure le bâtiment principal , se 

 trouvent disséminées (Voir fig. 3) d'autres constructions moins 

 importantes, formant les annexes nécessaires au fonctionnement 

 régulier. C'est d'abord un bâtiment (fig. 4) parallèle au grand 

 pavillon des laboratoires et contenant une écurie pour les animaux 

 en expérience'. Ces animaux sont contenus dans des cages à 

 claire-voie supportées par des traverses de fer au-dessus d'un sol 

 bitumé, avec une pente pour le lavage à grande eau. Aux deux 

 extrémités de l'écurie ont été réservées trois petites salles pour les 

 opérations sur les petits animaux, qu'on viendra traiter, peser ou 

 étudier sur place, sans avoir besoin de les transparter pour cela 

 dans les laboratoires. Au-dessus se trouvent des logements, et un 

 campanile élégant contient une horloge. 



Viennent ensuite un chenil (fig. 5) très bien aménagé, pour 

 les chiens en expérience. Chacun a sa cage spéciale, où il peut 

 être tenu propre, surveillé, nourri, sans que celui qui s'en 



