172 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



un déplacement de même grandeur pour les petits rouleaux 

 extincteurs des flammes, et par suite un changement pareil dans 

 la longueur desdites flammes, d'où une modification sensible 

 dans la quantité de chaleur dégagée. 



Tel est le mécanisme de réglage calorifique de notre appareil. 

 Reste à en expliquer le fonctionnement, qui mérite quelques 

 remarques. 



L'étuve qui est à notre disposition fonctionne normalement 

 depuis plus de cinq mois, et elle est réglée à 38* centigrades. 

 La température oscille entre 37°, S minimum, 38°,5 maximum. 

 Ainsi l'écart est égal à 0°,5, et l'amplitude des oscillations est de 

 1° centigrade. Avant de fixer notre étuve à cette température de 

 38° centigrades, nous avions réalisé divers essais pour bien 

 déterminer sa facilité de régulation, en la rég-lant à des tempé- 

 ratures différentes, et en chauffant ou refroidissant la chambre 

 dans laquelle elle était disposée. Il serait trop long' de résumer 

 ces essais. Je me contente d'indiquer le plus concluant. Le 

 30 octobre, j'ai déterminé dans la chambre une variation de 

 température de 8°, 5 (10°,5àl9°). La variation de température de 

 l'étuve a été de i°,9 seulement. 



Si l'on considère que dans des conditions normales, aucun 

 laboratoire n'est appelé à subir des variations de température 

 aussi marquées, il restera admis que, dans les conditions ordi- 

 naires, notre étuve ne subira pas des oscillations de température 

 surpassant i° au maximum. 



Pour compléter cet exposé, il nous reste à indiquer encore 

 les moyens de mettre l'appareil en action, de le régler pour la 

 température choisie, et de le conserver en bon état de fonction- 

 nement. 



Soit à régler l'étuve pour la température de 38° centigrades. 

 On la remplit à la façon ordinaire, d'eau bouillie et refroidie à 

 environ 45° C. Pour éliminer Peau restée au-dessus des portes, 

 on enlève les deux petites vis (v v, fig. 2) que l'on ne fixe que 

 lorsqu'en agitant les portes on n'entend plus aucun bruit de 

 gargouille. On complète alors le remplissage de l'étuve, on la 

 munit de son tube manométrique, lui-même à moitié rempli 

 d'eau, et on s'assure que tout l'air est chassé. Au besoin, on 

 accélère l'évacuation en pressant doucement sur la baguette L, 



