64 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



se multipliant par division transversale, et si on voulait classer 

 notre organisme, il faudrait absolument le ranger parmi les 

 représentants de l'ancien genre Bactérium de M. Colin. 



Parvenu dans la cavité générale de la Daphnie, le parasite 

 se multiplie d'une manière très intense, ce que prouvent l'aug - - 

 mentation rapide du nombre des bactéries ainsi que la diminu- 

 tion progressive de leur taille, accompagnée par un changement 

 graduel de forme. Les cellules ovoïdes, après plusieurs divi- 

 sions répétées, deviennent plus minces qu'au début, rappelant 

 de plus en plus la forme caractéristique des bacilles à bouts 

 arrondis. Ces changements s'opèrent du reste si graduellement 

 qu'il est absolument impossible d'établir une limite quelconque 

 entre la forme du Bactérium et celle du bacille (fig-. 2-5). Pour 

 la plupart, ces bactéries conservent leur aspect de bacilles droits ; 

 mais dès les premiers stades de la maladie on aperçoit déjà un 

 petit nombre d'individus quelque peu recourbés en arc (fîg-. 

 2, 3, a). A mesure que les parasites se multiplient dans le sang 

 de la Daphnie, la quantité de ces bacilles courbes augmente 

 sensiblement et en même temps la courbure de ces derniers 

 devient de plus en plus prononcée (fig. 6). Peu à peu tous les 

 bacilles se recourbent ainsi, et nous obtenons un nouveau stade 

 de notre bactérie, qui se compose d'individus isolés ou réunis en 

 petits groupes de deux, trois individus et plus (fig. 7). Ce grou- 

 pement, résultant d'une division transversale, conduit à la for- 

 mation de véritables spirilles qui se présentent d'abord assez 

 épais et comparativement courts (longs de 5 à 8 p.). Mais, comme 

 la prolifération continue avec une activité très grande, les spi- 

 rilles deviennent de plus en plus longs et minces. Ces transfor- 

 mations peuvent être suivies dans tous leurs détails, d'autant 

 plus qu'il ne manque pas de formes intermédiaires, chez les- 

 quelles un ou deux articles terminaux conservent leurs carac- 

 tères primitifs, tandis que les autres présentent déjà les modi- 

 fications mentionnées (fig. 8). Après cet état intermédiaire, tous 

 les parasites, contenus dans la même Daphnie, se transforment 

 en spirilles très minces, en boucles, et ressemblent le plus au 

 S. volulam REhrenberg '. 



En les observant à l'état vivant, ils se présentent sous forme 

 de corps cylindriques souvent très mobiles, dont la partie 



1. Die lnfusionslhierchen, 1838. 



