INSTITUT PASTEUK. 335 



Il est certainement fort regrettable que les individus, sur lesquels 

 ces expériences ont porté, appartiennent à une seule famille de rats, 

 famille dans laquelle le cancer s'était montré spontanément déjà chez 

 deux individus. 



Le premier rat, celui sur lequel l'auteur prit des fragments pour 

 inoculer les autres, avait servi quelque temps auparavant à une ino- 

 culation avec une végétation actinomycétique, 



II ne faut pas non plus oublier les communications de Volkman 



sur le cancer par la paraffine. Enfin l'introduction dans la vaginale de 



particules de tumeur ne peut-elle pas amener une espèce de greffe? 



Une tumeur greffée, qui continue ensuite à se développer, n'est pas 



une tumeur inoculée. On pourrait dans ce cas appeler les résultats de 



l'auteur greffe réussie d'une tumeur cancéreuse, et cela n'est pas tout à 



fait la même chose qu'une inoculation réussie. 



Iscovesco. 



INSTITUT PASTEUR 



Personnes traitées mortes de la rage. 



Moons (Henri), 24 ans, d'Anvers, Belgique. Mordu le 2 mars 1887 

 par un chien reconnu enragé par M. Dell, vétérinaire, qui a observé 

 l'animal vivant et a pratiqué l'autopsie. Moous a été mordu au genou 

 droit, quatre morsures légères qui n'ont pas saigné, le pantalon a été 

 déchiré; à la face sur le côté droit du menton, au niveau du bord 

 inférieur du maxillaire, une morsure; à la lèvre inférieure, près de la 

 commissure gauche, une morsure; à la joue gauche, deux morsures 

 fortes. Toutes les morsures de la face ont saigné, elles n'ont pas été 

 cautérisées, un pansement a été fait par un médecin deux jours après. 



Moons a été traité du 7 mars au 2 avril 1887. 



Moons a succombé à la rage le 17 mai 1889. 



U me Maillot, née Golvez (Jacquette), 86 ans, de Coatascorn (Côtes- 

 du-Nord). Mordue le 27 avril 1889 par un chien reconnu enragé à l'au- 

 topsie par M. LeBerre, vétérinaire à Lannion. Le bulbe de ce chien a 

 été inoculé le 3 mai a un cobaye ; ce cobaye est devenu enragé le 

 15 mai. M me Maillot a été mordue à la jambe droite, qui porte à la partie 

 antérieure, au niveau du tiers inférieur, deux morsures très profondes, 

 ayant beaucoup saigné. Ces morsures ont été cautérisées à l'alcali onze 

 heures après qu'elles ont été faites. 



M me Maillot a été traitée du 3 mai au 17 mai. 



Elle a été prise de rage paralytique le jeudi 30 mai et a succombé 

 te 2 juin 1889. 



