Il K VUES ET ANALYSES. 567 



Tout autres sont les conditions d'un tuyau de pompe aspirante 

 pénétrant dans le sol, venant plonger au fond dans une cuvette de 

 dimensions réduites, mais maintenu et protégé au-dessus par le sol 

 bien tassé autour de lui. La couche aquifère dans laquelle il plonge 

 n'a alors presque rien à redouter des eaux de surface, qui ne l'abor- 

 dent qu'après une filtration plus ou moins longue, analogue, autour 

 du tuyau, à celle qu'elles subissent à une certaine distance du puits, 

 et il semble au premier abord, que si la couche aquifère est stérile, 

 la pompe devra débiter constamment de l'eau stérile aussi. Comme 

 l'eau réunie dans la cuvette du fond du puits est dans une certaine 

 mesure de l'eau exposée à l'air, il est difficile d'espérer qu'elle sera 

 toujours stérile, mais on peut penser au moins qu'après l'avoir 

 évacuée, et lavé la cuvette par un jeu prolongé de la pompe, on finira 

 par avoir de l'eau privée de germes. 



En opérant sur une pompe installée depuis 2 ans et demi dans une 

 cour de l'Institut hygiénique de Berlin, et dans laquelle la surface de 

 l'eau dans la cuvette était à 4 m ,48 au-dessous de la surface du sol, 

 M. Fraenkel a vu la richesse en germes de l'eau extraite tomber de 

 10.800 germes par centimètre cube, chiffre d'origine, à 54, chiffre cor- 

 respondant au 500 e litre extrait. En poussant au millième litre, le chiffre 

 ne tombait pas beaucoup plus bas, et pourtant, comme le volume de 

 la cuvette n'était que de 5 litres environ, le volume d'eau extraite 

 représentait environ 200 fois le volume d'eau primitivement contenu 

 dans la cuvette. 



Il y a plus; en recommençant le lendemain, on trouvait que le 

 chiffre des germes avait beaucoup monté dans la nuit, absolument 

 comme s'il s'était produit une multiplication abondante des germes 

 laissés dans l'eau. Cette multiplication lui paraissant anormale, 

 M. Fraenkel a mieux aimé accuser les dépôts adhérents que les 

 microbes de l'eau avaient pu laisser le long des parois du tube ou du 

 sol de la cuvette, dépôts qui, maintenus par l'affinité capillaire, ne 

 rentrent que lentement en suspension dans l'eau. L'expérience a 

 vérifié cette induction. Après avoir nettoyé soigneusement l'intérieur 

 du tube d'aspiration, on y a versé 12 litres d'un mélange d'acide 

 phénique brut et d'acide sulfurique suivant les formules du 

 D r Laplace. Au bout de 2 heures on a amorcé la pompe, et laissé le 

 tout jusqu'au lendemain. Au bout de 24 heures, les premières portions 

 d'eau extraites présentaient l'odeur et les réactions de l'acide phénique ; 

 les dernières ne donnaient aucune trace de la présence de ce corps, 

 et les premières comme les dernières étaient tout à fait stériles. Cette 

 stérilité a persisté 7 jours, après quoi elle a disparu. 



On pourrait arguer qu'elle était due non pas à ce que les germes 

 étaient absents, mais à ce que la présence de l'acide phénique, bien 



