REVUES ET ANALYSES. 139 



Après avoir rapporté que sur34 chevaux vaccinés par M. Cienkowsky 

 aucun n'avait éprouvé de malaise, M. Wyssokcwicz ajoute : « Ce résultat 

 des vaccinations russes est opposé à celui des vaccinations françaises, 

 car en France, d'après la note de M. Chamberland, on ne vaccine 

 plus de chevaux à cause des maladies survenues à L'a suite des 

 inoculations. » Remarquons d'abord que le nombre de 34 chevaux 

 vaccinés est beaucoup trop faible pour que l'on puisse tirer une 

 conclusion sur la valeur pratique des vaccins employés sur ces 

 animaux. 



En effet, pendant l'année 1880, 129 chevaux ou mulets furent 

 inoculés en France sans aucun accident. Si l'on s'en tenait à ce chiffre, 

 près de quatre fois plus fort que celui cité par M. Wyssokowicz, on 

 pourrait dire que la vaccination des chevaux ne présente aucun incon- 

 vénient. Cependant, dans une pratique plus étendue, on a observé 

 parfois des œdèmes considérables après les vaccinations. Les vaccins 

 français ne sont pas cependant aussi dangereux pour les chevaux qu'on 

 pourrait le croire à la lecture de la phrase de M. Wyssokowicz; sur 

 2,769 chevaux ou mulets inoculés en France, dans les années 1882, 

 1883, 1884, 1885, 1886, la mortalité, tant après les vaccinations que 

 dans l'année qui a suivi, a été de 23 animaux, soit de 0, 8 0/0. De 

 plus, il n'est pas exact que M. Chamberland ait écrit « que l'on ne 

 vaccine plus les chevaux à cause des maladies qni suivent les 

 vaecinations. M. Chamberland ' écrit : « Après avoir observé chez 

 les chevaux plusieurs œdèmes très volumineux, nous avons recom- 

 mandé, vu la faible mortalité qui existe en France sur les chevaux, 

 de ne les vacciner que dans les cas urgents, par exemple lorsqu'une 

 épidémie charbonneuse s'est déclarée dans une ferme ou une localité 

 quelconque. » Le texte de M. Chamberland n'est pas tout à fait le 

 même que celui que lui prête M. Wyssokowicz. 



Puisque nous en sommes à la vaccination des chevaux contre le 

 charbon, disons, que les méthodes du laboratoire de M. Pasteur 

 permettent de préparer des vaccins efficaces et inoffensifs pour les 

 animaux. Cela a été réalisé pour plusieurs expériences, mais, à cause 

 de la rareté du charbon chez les chevaux, on n'a pas conservé dans la 

 pratique ces virus spéciaux, et on a inoculé les équidès avec les 

 vaccins employés pour les moutons et les bœufs et qui ont produit 

 parfois des œdèmes. 



De la note de M. Wyssokowicz il ressort que les efforts de 

 M. Cienkowsky ont été couronnés de succès, et que le professeur de 

 Charkow a réussi à préparer des vaccins charbonneux d'un emploi 

 pratique. C'est là un résultat que M. Wyssokowicz a bien fait de 



1. Annales de l'Institut Pasteur, 25 juin 1887. 



