222 ANxNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



font qu'une seule et même espèce. A l'appui de leur opinion, 

 ces auteurs citent les variations du pouvoir chromogène 

 observées par eux sur certains échantillons de ces microbes qui, 

 dans la série des cultures successives, passaient de la couleur 

 orangée à la couleur blanche'. Nous n'avons point vu de 

 pareilles transformations. Diverses circonstances, les variations 

 de température, la privation d'air , Tinsolation , les chan- 

 gements dans la composition chimique du milieu nutritif, la 

 vieillesse des cultures, nous ont permis d'obtenir des modifi- 

 cations passagères dans le développement et la couleur du 

 slap/u/lococcus aurcus. Mais nous n'avons jamais aboli d'ime 

 façon durable son pouvoir chromogène, qui reparaissait au 

 contraire avec toute sa force lorsque ce microbe était replacé 

 sur la o-élose ordinaire et dans les circonstances favorables à 

 son développement K Les échantillons de staphylocoques qui 

 nous ont servi dans nos expériences ont même fait preuve d'une 

 très grande fixité, car après plus de cinquante générations, le 

 sldplni/ococcus aureus, cultivé depuis vingt-deux mois, et le 

 staphijloroccHs alhus depuis un an. ont gardé intacte leur colo- 

 ration respective. Dans ces conditions, la question de l'unité 

 d'espèce n'a qu'un intérêt théorique. Nous n'avons pas à sou- 

 lever ici une discussion sur la définition des termes espèce et 

 variété, ni sur le transformisme des microbes. Il nous suffit de 

 constater que les staphylocoques blanc et orangé peuvent 

 chacun posséder, sous le rapport de la couleur, une stabilité 

 très grande et se distinguer l'un de l'autre, non seulement par 

 le pouvoir chromog.ène, mais aussi par la virulence. 



Nous devons ajouter que le staphylococcus albus avec lequel 

 nous avons poursuivi nos recherches a fait voir d'assez grandes 

 variations de son pouvoir pathogène, surtout dans le cours des 

 premières générations, tandis que le slaphiflococcm aureus était 



1. A. Koi.ET KT J.C.H iiMdNT, SuF Ics microbes de rostt'omyélite aiguë juxta-épi- 

 I)liysaire : C. /{. de lu Société de biologie, 11) avril 1890, p. 186.— J. Coukmont. Sur 

 les microbes tle l'ostéomyélite aiguë infeciieuse : ibid., 26 juillet 1890, p. 480. 



2. Lx.NNKLONGiK ET AcHAiiD, SuT la distinction des staphylocoques blanc et orangé 

 d'après la virulence et le pouvoir chromogène : C. /{. de la Société de biologie, 

 7 juin I.S90, p. 3,is: Rullctin médical. Il juin 1800, p. oo9. — Comme nous, Dosser 

 h observé lu décoloration du staphylocoque orangé sous diverses inlluences et, 

 comme nous, il a constaté que ce microbe recouvrait son pouvoir chromogène 

 dès qu'il était replacé dans des conditions favorables. — L. V. Bës.ser, Mikroby 

 gooienin (les microbe> de la suppuration) : Vratch, 1888, p. 3S7, 381. 387. 



