Kieffer, Nene Mittheilungen über lothringische Milbenjallen. 9 



von diesen Blättern über den am oberen Ende oft verbreiteten und 

 bogenförmig- gekrümmten Stengel und selbst über die normalen, so- 

 wie vergrünten Blüten. In ersterem Falle, d. h. falls die Blüten 

 normal entwickelt sind, tritt die tilzige Behaarung fleckenweise auf 

 beiden Lip])en, besonders aber reichlich im Schlünde auf, so dass 

 die roten Blüten weiss gefleckt erscheinen. In letztem Falle ist 

 der Blütenstand in seiner Entwickelung gehemmt; er stellt einen 

 länglichen oder runden Knäuel dar, woran die Achse sehr dick 

 und fleiscliig angeschwollen, die Blüten unentwickelt, dicht aneinander 

 gedrängt und mit demselben weissen Filze überzogen erscheinen. 



2. * U n b e h a a r t e B 1 a 1 1 - u n d S t e n g e 1 v e r b i 1 d u n g , so- 

 wie Bl Uten ve rgrünung mit abnormer, nicht filziger 

 Behaarung. — Diese Form trat an gleicher Stelle wie vorige 

 auf und beherbergte ebenfalls zahlreiche w'eisse Gallmilben, Die 

 nicht abnorm behaarten Blätter sind daran nur schwach verbildet: 

 sie zeigen sich durch Konstriktion in ihrer Entwickelung gehemmt, 

 ihre Fläche ist stellenweise nach der einen oder anderen Seite ge- 

 wölbt und der Rand oftmals zurückgerollt; der Stengel ist ober- 

 seits gekrümmt und seine Kanten etwas geschlängelt und warzig. 

 Am aufl^iilligsten ist die Deformation des Blütenstandes : bald stellt 

 derselbe einen länglichen oder rundlichen Knäuel dar, woran die 

 vergrünten Blüten nur noch durch die verlängerten und verkrümmten 

 Kelchzähne von einander zu unterscheiden sind, bald auch verbinden 

 sich mit der Vergrünung zugleich Zweigsucht und Phyllomanie. In 

 beiden Fällen erinnert diese Deformation an die bekannte Ver- 

 grünung von Campanula rapunculoides L. ; in beiden Fällen ist eine 

 abnorme Behaarung vorhanden, aber nur so wie an genannter 

 Deformation von Campanula, d. h. eine spärliche, welche mit dem 

 Erineum nicht verwecb.selt werden kann. 



Centaurea Jacea L. 



Rot gefärbte Pocken auf Wurzel- und Stengel- 

 blättern. — Häutig auf unbebauten Anhöhen bei Metz, Sierck 

 und Mengen. 



Centaurea Scabiosa L. 



Blattpocken wie vorher. Mit vorigem bei Sierck. 



Crataegus Oxyacantha L. 



Beide Arten des Vorkommens von Erineum oxyacantha 

 Pers., welche Fr. Low in den Verh. d. zool.-bot. Ges. Wien, 

 1885. S. 4(32 angiebt. beobachtete ich auch in Lothringen. Erstere, 

 nämlich die das Erineum cinschliessende Raudrollung ist wohl die, 

 häufigste: letztere fand ich nur im Walde von Ottendorf bei 

 Bolchen: das Erineum tritt daran mit oder ohne Umbiegung des 

 Blattrandes auf, je nachdem es denselben erreicht oder nicht; an 

 den Stellen, wo dasselbe auftritt , findet gleichzeitig eine meist 

 gelblich gefärbte flache Auftreibung der Blattfläche nach oben statt. 



Juglans regia L. 

 Rote de r sc li warzbraune, beiderseits vorragende, 

 knötchenartige Blattgallen. — Bis jetzt in Lothringen nur 

 zu Rozerieulles bei Metz gefunden. 



