V. Herder, E. R. vou Trautvetter. 



geoloo-iselien Arbeiten von D o k ii t s c li a e w , K o r s c h i n s k y u. a. 

 stets bleiben. 



Im Ansclilusse an die pflanzeng-eogTaphisclien Vefhältuisse des 

 europäischen Russlands bearbeitete T. die pflanzengeographischen 

 Verhältnisse des Lehrbezirkes Kiew , doch rührt hier nur der all- 

 gemeine und litterarhistorische Theil und das Verzeichniss der Fa- 

 milien von T. her, während der spezielle Theil , d. h. die eigent- 

 liche Flora von Rogowicz bearbeitet wurde. — Der pflanzen- 

 geographische Theil der Naturgeschichte des Kiewer Lehrbezirkes 

 befasst sich eigentlich nur auf den beiden letzten Seiten 19 und 

 20 (im Schlussworte) mit den pflanzengeographischen Verhältnissen 

 des Kiewer Lehrbezirkes, während die ersten I8V2 Seiten eine 

 knappe, aber vollständige russische Bearbeitung der „pflanzen- 

 geographischen Verhältnisse des europäischen Russlands" enthalten. 

 Dem Werke selbst ist eine Karte der Pflanzengebiete des euro- 

 päischen Russhmds beigegeben, welche dem ausfuhrlichen, in 

 deutscher Sprache verfassten und in drei Lieferungen erschienenen 

 Original fehlt. Auf dieser Karte flndet sich -dann auch , obwohl 

 nur in kleinem Maassstabe, eine Karte der Pflanzengebiete des 

 Kiewer Lehrbezirkes eingetragen, Avoraus ersichtlich ist , dass der- 

 selbe zu dem Gebiete der Laubhölzer gehört und zwar mit seinem 

 östlichen Theile dem Bezirke des Birnbaumes, mit dem westlichen 

 dagegen dem Bezirke des Kirschbaumes angehört, während er mit 

 seinen nördlichen Ausläufern in die Bezirke der Buche und Hain- 

 buche hineinragt, mit seinen südlichen Ausläufern dagegen den 

 Bezirk der Wiesenkräuter und die Nordgrenze des Tschernosem 

 streift. — Daran schlössen sich zahlreiche Monographien über 

 Pflanzenfamilien des Kiew'schen Gouvernements in den Jahren 

 1852 — 1859 an, so über die Cyperaceae^ Polygonaceae, Seneciones, 

 Urticaceae, Cuscutaceae, Ulmen und Crocwsarten. — Den Reigen 

 der Pflanzenbearbeitungen aus den entfernteren Theilen des 

 russischen Reiches, mit welchen T. sich in der zweiten Hälfte 

 seines Lebens beschäftigte, eröftneten Mi d d endo r ff 's Pflanzen 

 aus Nordostsibirien, die er theils allein bearbeitete, wie die Florula 

 Taimyrensis und Boganidensis , theils in Verbindung mit C. A. 

 Meyer, wie die Florula Ochotensis. An diese schloss sicli die 

 Bearbeitung der von A. v. Seh renk in der Kirgisensteppe 1840 

 bis 43 gesammelten Pflanzen an, welche T. vom Jahre 1860 bis 

 bis 1868 beschäftigte und so in die erste Zeit seines St. Peters- 

 burger Aufenthalts hineinreichte, obwohl er dieselbe schon in Kiew 

 begonnen und in Gorki fortgesetzt hatte, aber darin unterbrochen 

 worden war. Aus dieser Unterbrechung erklärt sich auch der 

 Verlust der Separatabdrücke des ersten Theiles seiner Plantae 

 Schrenkianae. — Es würde uns zu weit führen, wollten Avir hier 

 alle die Pflanzenbearbeitungen ausführlich besprechen , welche in 

 den Jahren 1870 bis 1888 von Tra ut vetter's fleissiger Hand 

 geschrieben, erschienen sind, und wir müssen deshalb auf das am 

 Ende dieser kleinen Biographie beflndliche chronologische Ver- 

 zeichniss seiner Schriften verweisen. 



