276 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



phagocytaire: ainsi, que l'on mélange du sang défibriné bien frais 

 à une émulsion de vibrions, et que l'on ajoute à la goutte Rendante 

 une trace de sérum préventif, en portant le tout à 37°, les leu- 

 cocytes englobent les vibrions et se montrent bientôt bourrés de 

 granulations. 



Ces faits nous permettent d'interpréter ainsi le mode d'action 

 du sérum préventif: la substance préventive injectée pénètre dans 

 le protoplasma leucocytaire, s'y mélange à la substance bacté- 

 ricide, en sorte que les vibrions englobés s'y transforment en 

 granules; lorsque, par suite d'un étatparliculier de souffrance, les 

 leucocytes laissent diffuser la substance bactéricide, la transfor- 

 mation en granules sera extra-cellulaire, et nous aurons le 

 phénomène de Pfeiffer. 



M. Pfeiffer a cru pouvoir récemment démontrer que la trans- 

 formation des vibrions en granules est possible dans un tissu 

 très pauvre en leucocytes, comme l'est, p. ex., le tissu cellulaire 

 sous-cutané. Il est bien certain aujourd'hui que si M. Pfeiffer 

 a obtenu la transformation des vibrions dans de pareilles 

 conditions, c'est qu'il a déterminé, au niveau du foyer de l'in- 

 jection, une petite hémorragie, amenant ainsi des leucocytes au 

 contact de la substance préventive injectée. 



M. Salimbeni, étudiant récemment la destruction des vibrions 

 injectés sous la peau d'animaux hypervaccinés, a nettement 

 établi que jamais, dans ce cas, l'on n'observe de transformation 

 extracellulaire des vibrions en boules ; cette transformation 

 s'effectue toujours à l'intérieur des leucocytes polynucléaires 

 (à l'intérieur des mononucléaires, au contraire, les vibrions 

 conservent une forme allongée). 



Dans le présent travail nous nous sommes proposé de 

 reprendre l'étude de la transformation exlracellulaire des 

 vibrions dans l'organisme, et d'observer les variations du phé- 

 nomène quand on fait varier l'état d'activité des leucocytes, soit 

 en déprimant cette activité, soit en l'exaltant. Puis nous avons 

 tenté de déterminer quelle part revient à la phagocytose dans la 

 protection de l'organisme, le phénomène de Pfeiffer une fois 

 produit. 



Le vibrion employé dans nos expériences provenait de 

 l'épidémie qui sévit en 1894 dans la Prusse orientale; il tuait 

 un cobaye de 400 grammes à la dose de 1/25 de culture 



